Návod k použití LG WD-10390NDK

[. . . ] Dovozce do âR a SR: LG Electronics CZ, s. r. o. Zlat Andûl ­ NádraÏní 23/344 151 34 Praha 5 âeská republika www. lgecz. cz e-mail: info@lgecz. cz tel. : +420 234 094 600 P/No. : MFL31184296 WD-1239(0~9)SDK WD-1039(0~9)SDK WD-1239(0~9)NDK WD-1039(0~9)NDK (2P~29P) AUTOMATICKÁ PRÁâKA s plnením spredu (30P~57P) ëakujeme za zakúpenie tejto plne automatickej práãky zn. Preãítajte si prosím starostlivo tento , , Návod na obsluhu"; poskytne vám pokyny na bezpeãnú intaláciu, pouÏívanie a údrÏbu. Uschovajte pre prípadnú budúcu potrebu. [. . . ] * Pokud je vrobek pfiipojen k jinému napûtí neÏ je uvedeno na títku. * Pokud závada je zpÛsobena nehodou, nedbalostí ãi nesprávnm pouÏitím. * Pokud závada je zpÛsobena faktory jinmi neÏ normálním domácím pouÏitím dle návodu k obsluze. * Poskytování instrukcí na pouÏívání vrobku nebo zmûny nastavení vrobku. * Pokud závada je zpÛsoben kÛdci, napfiíklad krysami nebo váby atd. * Hluk nebo vibrace, které jsou povaÏované za normální, napfi. hluk odvodu vody, zvuk odstfiedûní nebo zvuková signalizace ohfievu. * Instalace, napfi. vyrovnání vrobku, úprava odpadu. * BûÏná údrÏba, která je doporuãena návodem k obsluze. * Odstranûní cizích pfiedmûtÛ ze zafiízení, vãetnû ãerpadla a pfiívodního filtru, napfi. kamínky, hfiebíky, drátky, knoflíky atd . * Vmûna pojistek nebo oprava domovních rozvodÛ a instalace. * Náprava neautorizovanch oprav. Záruãní podmínky jsou uvedeny v záruãním listû 29 C HARAKTERISTIKA I Ochrana pred pokrãením Pokrãenie prádla je minimalizované striedaním otáãok bubna. I Hospodárnejí, inteligentn systém prania Inteligentn systém prania zisÈuje veºkosÈ náplne ateplotu vody apodºa toho optimalizuje úroveÀ (mnoÏstvo) vody aãas prania, ãím minimalizuje spotrebu elektrickej energie avody. I Detská poistka Detská poistka zaisÈuje, aby deti nemohli poãas prevádzky práãky zatlaãením ktoréhoko ºvek tlaãidla zmeniÈ nastaven program prania. I Systém ovládania rchlosti otáãania bubna snízkym hlukom Snímaním mnoÏstva náplne avyváÏením skutoãne minimalizuje úroveÀ hluku pri odstreìovaní. I Systém priameho pohonu bubna Modern bezkefkov jednosmern elektromotor poháÀa bubon priamo, bez remeÀa a remenice. C HARAKTERISTIKA Prevádzkovo-bezpeãnostné upozornenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Intalácia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Príprava pred praním. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Pridávanie pracích prostriedkov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Funkcie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 PouÏívanie práãky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 ÚdrÏba a oetrovanie práãky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Skôr ako zavoláte odborn servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 30 P revádzkovo-bezpeãnostné upozornenie !Vstraha! Informácie a pokyny uvedené v tomto návode musia byÈ dodrÏané pre prevádzkovú bezpeãnosÈ osôb, pre minimalizáciu rizika poÏiaru alebo vbuchu, úrazu elektrickm prúdom alebo na ochranu pred pokodením majetku, zdravia alebo stratou Ïivota. DÔLEÎITÉ BEZPEâNOSTNÉ POKYNY Vstraha: Pre minimalizáciu rizika poÏiaru, úrazu elektrickm prúdom, pokodenia zdravia osôb pouÏívajúcich práãku, dodrÏiavajte základné pokyny, vrátane nasledujúcich: · Pred intaláciou skontrolujte, ãi na práãke nie je vonkajie pokodenie. Ak je práãka pokodená, neintalujte ju. · Práãku neintalujte na miestach, kde by bola vystavená pôsobeniu poveternostnch vplyvov · Nepokúajte sa zasahovaÈ do ovládacích prvkov · Neopravujte ani nevymieÀajte Ïiadne diely práãky, ani nevykonávajte Ïiadne servisné práce, pokiaº to nie je osobitne odporúãané vpokynoch pre údrÏbu pouÏívateºom alebo vpokynoch pre opravy pouÏívateºom, ktorm rozumie amá na ich vykonanie odborné skúsenosti. · V bezprostrednej blízkosti práãky avjej okolí neskladujte horºavé materiály ako kúdeº, papier, handry, chemikálie, atì. · Prísny dozor je nutn pri pouÏívaní práãky deÈmi alebo vich blízkosti. Nedovoºte, aby sa deti hrali na práãke, spráãkou alebo vo vnútri, ani sinmi spotrebiãmi. · Práãku intalujte mimo zdroja tepla. [. . . ] Pri zistení nevyváÏenosti náplne alebo pri ãinnosti programu na odstránenie nadmerného penenia, sa môÏe ãas prania predæÏiÈ. Práãka neodstreìuje · Nie je otvoren kohútik prívodu vody. * Skontrolujte tesnosÈ uzatvorenia dvierok Dvierka sa nedajú otvoriÈ Cyklus prania sa predlIuje 55 S kôr neÏ zavoláte odborn servis Prejav poruch MoÏná príãina · Nedostatoãn zdroj vody na mieste. · Nie je úplne otvoren kohútik prívodu vody do práãky. · Hadica prívodu vody je zalomená. [. . . ]