Návod k použití KENWOOD KVT-50DVDRY

[. . . ] MONITOR S DVD PIJÍMACEM KVT-522DVD KVT-522DVDY KVT-50DVDRY NÁVOD K POUZITÍ Prohlásení o shod podle Smrnice EMC 2004/108/ES Výrobce: Kenwood Corporation 2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan Zástupce v EU: Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands Czech/00 (KEE) Obsah Jak císt tuto pírucku Ped pouzitím Poznámky 4 6 7 Základní funkce 10 Ovládání navigace Pouzívání navigacního systému Ovládání jiných zdroj pi zobrazené navigacní obrazovce 16 16 16 Ovládání zaízení iPod 33 Pipojení zaízení iPod 33 Funkce dostupné pi zobrazení Panelu snadného ovládání 33 Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání 34 Sledování DVD/VCD Funkce dostupné na obrazovce pehrávání Funkce dostupné pi zobrazení Panelu snadného ovládání Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání Nabídka disku DVD Ovládání zoomu VCD 18 18 Ovládání USB zaízení 19 19 20 22 36 Funkce dostupné pi zobrazení Panelu snadného ovládání 36 Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání 36 Výbr slozky 38 Poslouchání hudebního disku a audio souboru 23 Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání 23 Sledování TV 39 Sledování video souboru/obrazového souboru 25 Funkce dostupné na obrazovce Pehrávání Funkce dostupné pi zobrazení Panelu snadného ovládání Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání Ovládání obrázku 25 26 26 27 Funkce dostupné na obrazovce TV 39 Funkce dostupné pi zobrazení panelu snadného ovládání 39 Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání 40 Nabídka TV (pouze s pipojeným KTC-D500E jako volitelným píslusenstvím) 41 Rezim hledání 41 Automatická pam 41 Manuální pam 42 Nastavit název stanice 42 Nabídka Ovládání zvuku pes Bluetooth Poslouchání rádia Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání Rezim hledání Automatická pam Manuální pam Text rádia Dopravní informace Hledejte typ programu 43 28 28 29 30 30 31 31 32 Funkce dostupné pi zobrazení obrazovky ovládání 43 2 KVT-522DVD/KVT-522DVDY/KVT-50DVDRY Ztlumení hlasitosti zvuku pi píjmu telefonního hovoru 44 Ztlumení hlasitosti zvuku pi píjmu telefonního hovoru 44 Ovládání zaízení Hands Free 47 Zadávání znak Jak pouzívat obrazovku Zadávání znak 45 45 Ovládání obrazovky Ovládání obrazovky 46 46 Funkce obrazovky ovládání 47 Po pijetí hovoru 48 Volání po zadání telefonního císla 48 Rychlé vytácení 49 Ovládání tónových sluzeb 49 Volání pomocí telefonního záznamníku 50 Volání pomocí zaznamenaných odchozích/ píchozích hovor 51 Volání pomocí rozpoznávání hlasu 52 Nastavení telefonu s Hands-Free 53 Registrace hlasu 54 Registrace hlasu pomocí klícového slova 54 Pednastavení telefonního císla 55 SMS (Short Message Service) 56 Nabídka nastavení Nabídka nastavení Nastavení zvuku Nastavení pechodné sít Nastavení DVD Nastavení jazyku Nastavení rodicovské kontroly Nastavení DivX Nastavení systému Panel správy barev Nastavení rozhraní AV Uzivatelské rozhraní Tlacítko pro nastavení pímého zdroje Vkládání pozadí Odstranní pozadí Výbr pozadí Nastavení dotykového panelu Nastavení hodin Nastavení monitoru Nastavení bezpecnostního kódu Nastavení zaízení iPod Nastavení TV Nastavení RDS Nastavení Bluetooth Registrace jednotky Bluetooth Registrace kódu PIN zaízení Bluetooth Registrace zvlástního zaízení Bluetooth Spojení zaízení Bluetooth Smazání zaízení Bluetooth Informace o softwaru Nastavení pamti 58 58 58 59 59 60 61 62 62 63 64 66 67 68 68 69 69 70 70 72 73 74 74 75 75 76 77 77 78 78 79 Ovládání zvuku Nabídka Ovládání zvuku Ovládání zvuku Ovládání ekvalizéru Nastavení tón Ovládání zóny 80 80 80 81 82 82 Dálkové ovládání Vkládání baterie Pepínac rezimu dálkového ovládání Bzné funkce (rezim AUD) DVD/VCD/CD/audio soubory (rezim DVD) TV (rezim TV) Rádio (rezim AUD) 84 84 84 85 86 87 88 Kódy jazyk DVD Nápovda esení potízí Nápovda Chyba Specifikace 89 90 91 92 Cesky 3 Jak císt tuto pírucku Tato pírucka pouzívá pro vysvtlení funkcí ilustrace. Rezim hledání Displeje a panely zobrazené v této pírucce jsou pouze píklady pouzité pro jasné vysvtlení funkcí. Z tohoto dvodu se mohou lisit od skutecných displej nebo panel na vasem zaízení, pop. se mohou lisit nkteré vzory. Nastavuje výbr stanice. Rezim se s kazdým dotykem tlacítka zmní v následujícím poadí. Zobrazení "AUTO1" "AUTO2" "MANU" Nastavení Automaticky naladí stanici s kvalitním píjmem. [. . . ] Vytvoí SMS zprávu s vybraným telefonním císlem. Viz <SMS (Short Message Service)> (strana 56). 5 Zobrazí podrobnosti vybraného telefonního císla. 6 Vrátí se do obrazovky Ovládání sady HandsFree. 3 Uskutecnte hovor Dalsí strana 3 Cesky 51 Ovládání zaízení Hands Free / · Obrazovka Seznam odchozích hovor zobrazuje seznam hovor uskutecnných z tohoto zaízení, Seznam píchozích hovor zobrazuje seznam hovor pijatých na tomto zaízení. Nejedná se o hovory ulozené v pamti mobilního telefonu. Pokud je rozpoznávání hlasu úspsné a bylo nalezeno pouze jedno telefonní císlo: Volání pomocí rozpoznávání hlasu Provede hovor pomocí rozpoznání zadaného hlasu. 3 / · Ped pouzitím rozpoznávání hlasu je nutné hlas zadat do polozky telefonního seznamu. Viz <Registrace hlasu> (strana 54). Je také mozné pouzít rozeznávání hlasu podle kategorie telefonního císla (Domov Kancelá, Mobil atd. ) polozky telefonního záznamníku po pedchozím zadání klícového slova. Viz <Registrace hlasu pomocí klícového slova> (strana 54). Uskutecnte hovor. 3 Zobrazuje seznam polozek telefonního seznamu. Pokud uslysíte dalsí pípnutí: Vyslovte klícové slovo do 2 sekund po pípnutí, nebo stisknte tlacítko [Phonebook List] a vyberte telefonní císlo. Uskutecnte hovor. 1 Zobrazte obrazovku Rozpoznávání hlasu / · Pokud je pod stejným jménem zadáno více nez jedno telefonní císlo a záznam s klícovým slovem je zadán zvlás pro kazdé telefonní císlo, uslysíte dalsí pípnutí. Informace o tom, jak zadat klícové slovo, najdete v oddíle <Registrace hlasu pomocí klícového slova> (strana 54). Pokud je pod stejným jménem zadáno více nez jedno telefonní císlo, pejdte na krok 3. 3 Vyberte kategorii telefonního císla 2 Vyslovte hlasem zadaným do telefonního seznamu 1 2 4 6 5 7 8 Vyslovte do 2 sekund po pípnutí. 1 Zobrazí rozpoznané telefonní císlo nebo adresu. 2 Ukoncí rozpoznávání hlasu. 4 Vytocí zobrazené telefonní císlo. 5 Vytvoí SMS zprávu pro zobrazenou adresu. Viz <SMS (Short Message Service)> (strana 56). 6 Vybere kategorii telefonního císla. 7 Posouvá telefonní císlo. 8 Vrátí se na pedchozí obrazovku. 52 KVT-522DVD/KVT-522DVDY/KVT-50DVDRY 4 Uskutecnte hovor / · Zobrazí se zpráva, pokud hlas není rozpoznán. Pectte si zprávu pro dalsí postup. 4 5 Nastavení telefonu s Hands-Free Systém Hands-Free lze nastavit následujícím zpsobem. 1 Zobrazte obrazovku Nastavení Hands-Free 6 7 8 9 2 Nastavte jednotlivé polozky 1 2 3 4 5 6 p q w reproduktoru. [. . . ] Viz <iPod, který lze pipojit k této jednotce> (strana 7). Cesky 91 Specifikace Monitor Velikost obrazu : 6, 97 palc (diagonální) síka : 154, 08 mm (s) x 86, 58 mm (v) Systém zobrazení : Prhledný TN LCD panel Systém mechaniky : Systém aktivní matice TFT Pocet pixel : 336. 960 (480H x 234V x RGB) Efektivní pixely : 99, 99 % Uspoádání pixel : RGB pruhy Podsvícení : Výbojkové trubice (CCFL) USB rozhraní USB standard : USB 1. 1/ 2. 0 Systém soubor : FAT 16/ 32 Maximální proud zdroje : 500 mA D/A konvertor : 24 bitový Audio dekodér : MP3/ WMA/ AAC Video dekodér : MPEG1/ MPEG2 FM rádio Kmitoctový rozsah (50 kHz) : 87, 5 MHz ­ 108, 0 MHz Pouzitelná citlivost (S/N : 26 dB) : 0, 7 V/ 75 Minimální citlivost (S/N : 46 dB) : 1, 6 V/ 75 Frekvencní odezva (± 3, 0 dB) : 30 Hz ­ 15 kHz Rozptí S/N (dB) : 65 dB (MONO) Selektivita (± 400 kHz) : 80 dB Oddlení sterea : 35 dB (1 kHz) DVD pehrávac D/A konvertor : 24 bitový Audio dekodér : Lineární PCM/ Dolby Digital/ dts/ MP3/ WMA/ AAC Video dekodér : MPEG1/ MPEG2/ MPEG4 (Divx) Detonace : Pod hranicí mitelnosti Frekvencní odezva Vzorkovací frekvence; 96 kHz : 20 ­ 44 000 Hz Vzorkovací frekvence; 48 kHz : 20 ­ 22 000 Hz Vzorkovací frekvence; 44, 1 kHz : 20 ­ 20 000 Hz Celkové harmonické zkreslení : 0, 010 % (1 kHz) Rozptí S/N (dB) : 98 dB (DVD-Video 96 kHz) Dynamický rozsah : 98 dB (DVD-Video 96 kHz) Formát disku : DVD-Video/ VIDEO-CD/ CD-DA Vzorkovací frekvence : 44, 1/ 48/ 96 kHz Stanovené bitové císlo : 16/ 20/ 24 bitový LW rádio Kmitoctový rozsah (9 kHz) : 153 kHz ­ 281 kHz Pouzitelná citlivost : 45 v MW rádio Kmitoctový rozsah (9 kHz) : 531 kHz ­ 1611 kHz Pouzitelná citlivost : 25 v 92 KVT-522DVD/KVT-522DVDY/KVT-50DVDRY Video Systém barev externího obrazového vstupu : NTSC/PAL Úrove externího video vstupu (konektory RCA) : 1 Vp-p/ 75 Maximální úrove externího audio vstupu (konektory RCA) : 2 V/ 25 k Úrove výstupu obrazu (konektory RCA) : 1 Vp-p/ 75 Úrove výstupu zvuku (konektory RCA) : 1, 2 V/ 10 k Analogový vstup RGB : 0, 7 Vp-p/ 75 Obecné Provozní naptí : 14, 4 V (povoleno 10, 5 ­ 16 V) Maximální proudová spoteba : 15 A Rozmry (S × V × H) : 182 × 53 × 160 mm Rozsah provozní teploty : -10 °C ­ +60 °C Rozsah skladovací teploty : -20 °C ­ +85 °C Hmotnost : 2, 3 kg Zvuk Maximální výkon (pední a zadní) : 50 W x 4 Maximální rozsah vlnového pásma (pední a zadní) (PWR DIN 45324, +B=14, 4V) : 30 W x 4 Úrove pedvýstupu (V) : 2 V/ 10 k Impedance pedvýstupu : 600 Impedance reproduktoru :4­8 Tóny Basy : 100 Hz ± 8 dB Stedy : 1 kHz ± 8 dB Výsky : 10 kHz ± 8 dB Údaje se mohou zmnit bez pedchozího upozornní. Ackoliv je pocet efektivních pixel pro panel LCD 99, 99 % nebo více, 0, 01 % pixel nemusí svítit nebo mze svítit nesprávn. Cesky 93 Znacení výrobk pouzívajících laserové záení (Nemusí platit ve vsech zemích) CLASS 1 LASER PRODUCT Tento stítek je pilepen na sasi/krytu pístroje a oznamuje, ze laser pouzitý v zaízení je zaazen do tídy 1. To znamená, ze je v pístroji pouzito laserové záení nízkého výkonu. Vn pístroje se nebezpecné záení nevyskytuje. Informace o likvidaci starého elekrického a elektronického vybavení (pro zem EU, které pevzaly system tídní odpadu) Produkty obsahující symbol (peskrtnutý odpadkový kontajner) nesmí byt likvidovany jako domácí odpad. [. . . ]