Návod k použití KENWOOD KDC-W534Y

[. . . ] ] se vrátíte na předchozí ⁄ • Kliknutím na položku vedle popisu daného postupu zobrazíte tuto stránku. Můžete se tak ujistit, že rozumíte způsobu používání ovládacího knoflíku. 3 Nastavení funkce kontrastu Otočením ovládacího knoflíku vyberte hodnotu (1 - 30) a ovládací knoflík stiskněte. Zobrazí se předchozí položka. 4 Ukončete režim nastavení funkcí Stiskněte a podržte tlačítko [   ]. © 2011 JVC KENWOOD Corporation IM344_Ref_E_cs_03 Obsah Před použitím Názvy součástí Nastavení zvuku Ovládání zvuku Předvolby paměti audia Vyvolání přednastaveného zvuku 4 6 8 Registrace zařízení Bluetooth Registrace zařízení Bluetooth Snadná registrace zařízení Bluetooth Registrace zařízení Bluetooth během provozu Registrace zařízení Bluetooth pomocí této jednotky Registrace speciálního zařízení Bluetooth Snadný výběr zařízení Bluetooth Výběr zařízení Bluetooth které chcete připojit Odstranění registrovaného zařízení Bluetooth Test registrace zařízení Bluetooth 28 Příloha Odstraňování problémů 50 52 Specifikace 56 Ovládání s iPod Vyhledávání hudby Hledání podle abecedy Související vyhledávání Přímé vyhledávání Hledání přeskakováním Nastavení míry hledání přeskakováním Režim přehrávání 10 Telefonování s hands-free Přijetí hovoru Vytáčení čísla z telefonního seznamu Vytočení čísla Vytočení čísla ze seznamu hovorů Rychlé vytáčení (přednastavené vytáčení) Zápis do seznamu čísel předvoleb vytáčení Během hovoru Čekání na hovor Vymazání zprávy o odpojení Volání s hlasovým vytáčením Zobrazení typů telefonních čísel (kategorie) 34 Operace s hudebním diskem/zvukovým souborem (CD nebo USB) 14 Vyhledávání hudby Hledání přeskakováním Režim přehrávání Obsluha ladění Automatické uložení do paměti Nastavení tuneru PTY (typ programu) Předvolba typu programu Změna jazyka pro funkci PTY 16 Operace audio zařízení Bluetooth Před použitím Základní funkce Režim přehrávání Přepnutí mezi zařízeními Bluetooth 40 Nastavení displeje Výběr typu zobrazení Výběr textového zobrazení Nastavení informačního displeje Výběr barvy podsvícení Nastavení displeje a podsvícení 20 Nastavení Bluetooth Registrace kódu PIN Stažení telefonního seznamu Zobrazení verze Firmware Podrobné nastavení Bluetooth 42 Obecné ovládání Nastavení hodin Nastavení data Dvojí zobrazení času Nastavení typu zobrazení času a data Nastavení zobrazení přídavného vstupu Nastavení demo režimu Výchozí nastavení 24 SMS (Short Message Service) Zobrazování SMS Stahování SMS Nastavení odpovědi na zprávu SMS Nastavení textu odpovědi Vytvoření původní zprávy 46 2 | KDC-W534Y Česky | 3 Obsah Před použitím Před prvním použitím tohoto zařízení Toto zařízení je z továrny nastaveno tak, aby zpočátku pracovalo v demonstračním režimu. Když používáte tento přístroj poprvé, zrušte demo režim. [. . . ] Zobrazí se „BT MODE“. 2 Vyberte zařízení Bluetooth, které chcete zaregistrovat Otočením ovladače vyberte název zařízení Bluetooth a ovladač stiskněte. 2 Přejděte do režimu nastavení funkcí Stiskněte a podržte ovladač. 2 Přejděte do režimu nastavení funkcí Stiskněte a podržte ovladač. 2 Přejděte do režimu nastavení funkcí Stiskněte a podržte ovladač. 3 Vyberte položku registrace speciálního zařízení Ovladačem vyberte níže uvedené položky.   „Settings“ > „Pairing“ > „SPCL Device Select“ 3 Vyberte položku odebrání zařízení Bluetooth Ovladačem vyberte níže uvedené položky.   „Settings“ > „Pairing“ > „Device Delete“ Zobrazí se názvy zařízení. 3 Vyberte profil připojení Otočením ovladače vyberte profil a ovladač stiskněte. Spárování bude dokončeno po zobrazení textů „HF Connect“ nebo „Audio Connect“. „A“:  ařízení Bluetooth zaregistrované pomocí Z profilu A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) „H“:  ařízení Bluetooth zaregistrované pomocí Z profilu HFP (Hands Free Profile). 3 Vyberte položku výběru zařízení Bluetooth Ovladačem vyberte níže uvedené položky.   „Settings“ > „Pairing“ > „Phone Selection“ (výběr mobilního telefonu) nebo „Audio Selection“ (výběr audio přehrávače) Zobrazí se „(name)“. 4 Vyberte zařízení Bluetooth, které chcete zaregistrovat Otočením ovladače vyberte zařízení Bluetooth a ovladač stiskněte. Pokud se zobrazí nápis „Completed“, registrace je dokončena. 4 Vyberte zařízení Bluetooth, které chcete odstranit Otočením ovladače vyberte zařízení Bluetooth a poté ovladač stiskněte. 4 Vyberte požadované zařízení Bluetooth Otočením ovladače vyberte zařízení Bluetooth a poté ovladač stiskněte. Zobrazí se ‘✱(name)’ nebo ‘-(name)’. „✱“:  ybrané zařízení Bluetooth je zaneprázdněno. V „-“:  ybrané zařízení Bluetooth je v pohotovostním V režimu. „ “ (prázdné):  olba zařízení Bluetooth byla V potlačena. 5 Proveďte výběr Otočením ovladače vyberte „YES“ a poté ovladač stiskněte. Zobrazí se „Completed“. 5 Zaregistrujte vybrané zařízení Bluetooth Postupem dle části <Registrace zařízení Bluetooth> (strana 28) dokončete registraci (spárování). 6 Ukončete režim Bluetooth Stiskněte tlačítko [SRC]. Zrušení režimu Bluetooth Stiskněte tlačítko [SRC]. ⁄ • Odstraněním registrovaného mobilního telefonu se odebere i telefonní seznam, seznamy hovorů a zprávy SMS. ⁄ • Pokud není název zařízení v seznamu, vyberte „Other Phones“. 5 Ukončete režim Bluetooth Stiskněte tlačítko [SRC]. ⁄ • Jestliže je mobilní telefon již vybrán, zrušte volbu a pak vyberte jiný. • Pokud nemůžete vybrat zařízení pomocí audio přehrávače, připojte zařízení s audio přehrávačem. 30 | KDC-W534Y Česky | 31 Obsah Zaregistrování zařízení Bluetooth Test registrace zařízení Bluetooth V tomto režimu můžete zkontrolovat, zda lze zařízení Bluetooth zaregistrovat pomocí této jednotky. 1 Aktivujte režim Bluetooth Stiskněte a podržte tlačítko [   ]. Spustí se vyhledávání zařízení Bluetooth a zároveň se zobrazí text „Searching“. 2 Vyberte zařízení Bluetooth, které chcete otestovat Otočením ovladače vyberte název zařízení Bluetooth. 3 Aktivujte režim testování připojení Stiskněte a podržte ovladač. Přijetí dalšího příchozího hovoru po Ukončení současného hovoru Stiskněte tlačítko [SRC]. Pokračování v běžícím hovoru 2 Vyberte režim přednastaveného vytáčení Otočením ovladače vyberte „Preset Call“ a poté ovladač stiskněte. 2 Aktivujte režim předvoleb paměti Stiskněte tlačítko [PRESET]. 3 Vyberte číslo, které chcete vyvolat z paměti Otočením ovladače vyberte vyvolávané číslo („P1“ – „P6“) a poté ovladač stiskněte. 3 Vyberte číslo a uložte je do paměti Otočením ovladače vyberte číslo paměti („P1“ – „P6“) a ovladač stiskněte a podržte. ⁄ • V závislosti na typu vašeho mobilního telefonu může přepnutí na soukromý hovor vybrat zdroj, který byl použit před zahájením připojení hands-free. Pokud k tomu dojde, zdroj nemůže být přepnut zpět na režim hovoru hands-free pomocí této jednotky. Chcete-li se vrátit na režim hovoru hands-free, proveďte operaci na vašem mobilním telefonu. 1 Stiskněte ovladač. 2 Otočením ovladače vyberte „Reject“ a poté ovladač stiskněte. 4 Proveďte hovor Stiskněte tlačítko [   ]. ⁄ • Musíte zaregistrovat číslo pro přednastavené vytáčení. Viz <Zápis do seznamu čísel předvoleb vytáčení> (strana 36). Zrušení režimu předvoleb paměti Stiskněte tlačítko [   ]. Odpověď na čekající hovor po ukončení aktuálního hovoru Stiskněte tlačítko [   ]. Přepínání mezi Současným hovorem a Čekajícím hovorem Stiskněte ovladač. Stisknutím tohoto knoflíku přepnete mezi účastníky hovoru. Nastavení hlasitosti zvuku během hovoru Otočte ovladačem. 36 | KDC-W534Y Česky | 37 Obsah Telefonování s hands-free Vymazání zprávy o odpojení Stiskněte tlačítko [   ]. Zmizí nápis „HF Disconnect“. Volání s hlasovým vytáčením Můžete použít hlasové vytáčení pomocí funkce rozpoznání hlasu mobilního telefonu. Zobrazení typů telefonních čísel (kategorie) Položky kategorií v telefonním seznamu se zobrazí následujícím způsobem: Displej „General“ / „Home“ / „Office“ / „Mobile“ / „Other“ / Informace Obecné Doma Kancelář Mobilní telefon Ostatní 1 Aktivujte režim Bluetooth Stiskněte tlačítko [   ]. Zobrazí se „BT MODE“. 2 Aktivujte režim hlasové značky Otočením ovladače vyberte režim „Voice Tag“ a ovladač stiskněte. 3 Nechte mobilní telefon rozpoznat váš hlas Vyslovte jméno registrované v mobilním telefonu. Zobrazí se rozpoznané telefonní číslo (jméno). 4 Proveďte hovor Stiskněte ovladač. 38 | KDC-W534Y Česky | 39 Obsah Operace audio zařízení Bluetooth Před použitím • Před tím, než použijete audio přehrávač Bluetooth s touto jednotkou, musíte ho zaregistrovat. [. . . ] 1 A MP3 dekodér V :  yhovuje MPEG-1/2 Audio Layer-3 WMA dekodér :  yhovuje Windows Media Audio V AAC dekódování :  AC-LC „. m4a“ soubory A Pomocný vstup Kmitočtová odezva (±3 dB) : 20 Hz – 20 kHz  Maximální vstupní napětí : 1 200 mV  Vstupní impedance : 10 kΩ  Obecné Provozní napětí : 14, 4 V (přípustný rozsah 10, 5–16 V) Maximální proudová spotřeba : 10 A  Instalační velikost (Š x V x H) : 182 x 53 x 160 mm  Hmotnost : 1, 3 kg  Rádio MW Rozsah kmitočtů (krok 9 kHz) :  31 kHz – 1611 kHz 5 Užitná citlivost (S/N = 20 dB) :  6 µV 3 Zvuk Maximální výstupní výkon :0Wx4 5 PWR DIN45324, +B=14, 4 V :0Wx4 3 Impedance reproduktoru : –8Ω 4 Tónové akce Basy : 100 Hz ±8 dB Středy : 1 kHz ±8 dB Výšky : 12, 5 kHz ±8 dB Úroveň předzesilovače/zatížení (CD) : 2 500 mV/10 kΩ Odpor předzesilovače :  600 Ω ≤ Rádio LW Rozsah kmitočtů (krok 9 kHz) :  53 kHz – 279 kHz 1 Užitná citlivost (S/N = 20 dB) :  7 µV 5 CD přehrávač Laserová dioda : GaAlAs Digitální filtr (D/A) :  násobné převzorkování 8 Konvertor D/A :  4 bit 2 Rychlost hřídele (audiosoubory) :  00–200 ot. /min. (CLV) 5 Kolísání :  odnoty neměřitelně nízké H Kmitočtová odezva (±1 dB) : 10 Hz – 20 kHz Celkové harmonické zkreslení (1 kHz) : 0, 008 % Poměr signál-šum (1 kHz) : 110 dB Dynamický rozsah :  3 dB 9 MP3 dekodér :  yhovuje MPEG-1/2 Audio Layer-3 V WMA dekodér :  yhovuje Windows Media Audio V AAC dekódování :  AC-LC „. m4a“ soubory A Bluetooth Verze :  luetooth ver. 3. 0 certifikovaný B Kmitočtový rozsah : 2, 402 – 2, 480 GHz Výstupní výkon :  4dBm (MAX), 0dBm (AVE) Power Class 2 + Maximální komunikační dosah : Přibližný dosah 10 m Profily : HFP (Hands Free Profile) (Hands-free profil) : HSP (Headset Profile) (Profil náhlavní sady) : SPP (Serial Port Profile) (Profil sériového portu) : A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) : AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) :  BAP (Phonebook Access Profile) (Profil přístupu P přes telefonní seznam) : OPP (Object Push Profile) (Objektový profil) Technické údaje se mohou změnit bez předchozího oznámení. 56 | KDC-W534Y Česky | 57 Obsah Tento produkt nebyl instalován výrobcem vozidla při jeho výrobě ani autorizovaným dovozcem vozidla do členského státu EU. Informace o likvidaci starého elektrického a elektronického vybavení a baterií (pro země EU, které převzaly systém třídění odpadu) P  rodukty a baterie se symbolem (přeškrtnutý odpadkový kontejner) nesmí byt likvidovány jako komunální odpad. [. . . ]