Návod k použití KENWOOD KDC-BT53U

[. . . ] »» The default temperature setting is displayed on the LCD screen ( ). »» “IONIC ( ) displayed, indicating the ionic function is automatically generated, with ions diffused to protect your hair. 3 Press the temperature buttons ( ) to select a suitable temperature setting for your hair. »» the appliance is powered on, ions are automatically and If continuously dispensed, providing additional shine and reducing frizz. [. . . ] ei tohi kunagi pinna ega muude • Libistage ja hoidke all, et lukustada seadme kõik nupud. A hajegyenesítő részei Ha információra van szüksége, pl. egy tartozék cseréjével kapcsolatban, vagy valamilyen probléma merül fel a használat során, látogasson el a Philips honlapjára www. philips. com/support vagy forduljon az adott ország Philips vevőszolgálatához. A telefonszámot megtalálja a világszerte érvényes garancialevélen. Ha országában nem működik ilyen vevőszolgálat, forduljon a Philips helyi szaküzletéhez. 4 Кепілдік және қызмет көрсету Қосымша құралды ауыстыру сияқты қандай да бір ақпарат керек болса немесе мәселе пайда болса, Philips компаниясының www. philips. com/support веб-торабына кіріңіз немесе өз еліңіздегі Philips тұтынушыларға қолдау көрсету орталығына хабарласыңыз. Телефон нөмірін дүние жүзілік кепілдік кітапшасынан табуға болады. Егер еліңізде тұтынушыларға қолдау көрсету орталығы болмаса, онда жергілікті Philips компаниясының дилеріне барыңыз. 4 Garantija ir techninis aptarnavimas Lietuviškai 1 Įvadas Sveikiname įsigijus „Philips“ gaminį ir sveiki atvykę!Norėdami pasinaudoti „Philips“ siūloma pagalba, užregistruokite savo gaminį adresu www. philips. com/welcome. „Philips ActiveCare“ plaukų tiesintuvas turi naujai sukurtas „TripleCare™“ žnyples, kurios apsaugo kiekvieną plauką nuo per didelio karščio ir užtikrina geriausius rezultatus. „Triple-Care™“ žnyplėse integruotos 3 plaukų priežiūros technologijos, veikiančios kartu: • „TempPrecision Technology“ – dėl aukštos kaitintuvo kokybės tiesintuvas išlaiko pastovesnę temperatūrą, leidžiančią tiesinti plaukus esant stabiliai ir todėl labiau tausojančiai plaukus temperatūrai (šiek tiek mažesnei nei 200°C) bei sukurti norimą stilių!• „Philips EHD+ Technology™“ – žnyplėse šiluma visada paskirstoma tolygiai, taip nenudeginami plaukai. • „Sonic Vibration Technology™“ – švelni ir maloni vibracija tolygiai paskirsto plaukus žnyplėse, taip užtikrindama apsaugą. Prireikus informacijos, pvz. , dėl priedo pakeitimo arba jei turite problemų, apsilankykite „Philips“ tinklapyje adresu www. philips. com/support arba kreipkitės į „Philips“ klientų aptarnavimo centrą savo šalyje. Gdy płytki prostujące lekko się stykają, słychać brzęczenie. Nie wpływa to na działanie urządzenia. • Aby wyłączyć lub włączyć funkcję drgań dźwiękowych, naciśnij przycisk SONIC ( ). 7 Przesuń prostownicę wzdłuż pasma włosów jednym, płynnym ruchem (przez maks. 5 sekund) bez zatrzymywania się w celu uniknięcia przegrzania. • Aby podwinąć lub wywinąć pasmo włosów, skieruj prostownicę o 180° do wewnątrz (lub na zewnątrz) i przesuwaj urządzenie aż do końcówek włosów. Trzymaj urządzenie w tej pozycji przez 2–3 sekundy, a następnie puść włosy. 8 Po 20 sekundach powtórz czynności 6 i 7 aż do uzyskania właściwego wyglądu. 9 Powtórz czynności od 6 do 8, aby wyprostować resztę włosów. Po użyciu: 1 Wyłącz funkcję blokady przycisków, przesuwając i przytrzymując przycisk blokady przycisków ( ) przez 1, 5 sekundy. 2 Wyłącz urządzenie i wyjmij jego wtyczkę z gniazdka elektrycznego. [. . . ] Deti by bez dozoru nesmú čistiť ani або у Вас виникла проблема, відвідайте веб-сторінку компанії Philips ovaj aparat u blizini kade, tuš uporabljajte v bližini kadi, tušev, www. philips. com/support, або зверніться до Центру обслуговування udržiavať toto zariadenie. kabine, umivaonika i posuda sa клієнтів компанії Philips у Вашій країні. Номер телефону можна umivalnikov ali drugih posod z 2 Важлива інформація знайти на гарантійному талоні. Якщо у Вашій країні немає Центру • Pred pripojením zariadenia sa vodom. [. . . ]