Návod k použití KENWOOD KDC-B7021

[. . . ] Offering the same features, this additional parent unit gives you the reassurance you need to enjoy extra flexibility and freedom when monitoring your baby in and around your home.   For details on the operation, see the User Manual for SCD485 or SCD486. 2 Important Read this user manual carefully before you use the baby monitor and save the user manual for future reference. WARNING:To prevent strangulation with the power cord, always keep the baby unit and the power cord out of baby’s reach, at least 1 meter/3. 5 feet away. Caution: Risk of explosion, electric shock, short circuit, or leakage • The baby monitor shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the baby monitor. [. . . ] • Nenaudokite purškiamų ar skystų valiklių. • Jei tėvų įrenginys ir kūdikio įrenginys yra prijungti prie maitinimo tinklo, atjunkite juos. • Tėvų įrenginį ir kūdikio įrenginį valykite drėgna šluoste. • Adapterius valykite sausa šluoste. • Šiame kūdikių stebėjimo įrenginyje nėra jokių kitų techninio aptarnavimo reikalaujančių detalių. Atsargumo priemonės saugant • Naudokite ir laikykite kūdikio stebėjimo siųstuvą nuo 10° C (50° F) iki 35° C (95° F) temperatūroje. Nelaikykite kūdikio stebėjimo siųstuvo tiesioginėje saulėkaitoje. • Jei baterijas saugote šaldytuve ar šaldiklyje, apsaugokite jas nuo kondensacijos saugant ir atšildant. Prieš naudodami baterijas, leiskite joms atšilti iki kambario temperatūros. Lietuviškai 25 Pakeitimas • Jei keisite adapterius, naudokite šiame naudotojo vadove nurodyto tipo adapterius. • Jei keisite baterijas, naudokite šiame naudotojo vadove nurodyto tipo baterijas. Vienu metu pakeiskite visas prietaiso baterijas. Gaminio perdirbimas Atitikties deklaracija „Philips“ patvirtina, kad šis kūdikio stebėjimo siųstuvas atitinka pagrindinius ir kitus susijusius direktyvos 1999/5/EB nuostatų reikalavimus. • Kad mazuļa ierīce ir pieslēgta elektrotīklam, pārbaudiet, vai kontaktligzdai varat viegli piekļūt. • Drošības nolūkā neļaujiet bērniem rotaļāties ar mazuļa uzraudzības ierīci. • Ņemot rokās bojātas vai noplūdušas baterijas, uzvelciet aizsargcimdus, lai pasargātu ādu. • Mazuļa uzraudzības ierīce pārraida signālu, izmantojot frekvenci, ko lieto daudzās mājsaimniecības precēs un citās mazuļu uzraudzības ierīcēs. Jūsu sarunu var dzirdēt arī citos produktos, kas izmanto to pašu frekvenci. Tīrīšana un apkope • Neiegremdējiet vecāku vai mazuļa ierīci ūdenī un nemazgājiet tās tekošā ūdenī. • Neizmantojiet tīrīšanas aerosolu vai šķidrus tīrīšanas līdzekļus. • Ja vecāku un mazuļa ierīces ir pievienotas strāvas padevei, atvienojiet tās. • Tīriet vecāku un mazuļa ierīci ar mitru drāniņu. • Tīriet adapterus ar sausu drāniņu. • Šai bērna ierīcei nav citas nomaināmas detaļas. Uzglabāšanas nosacījumi • Mazuļa uzraudzības ierīci lietojiet un glabājiet temperatūrā no 10 līdz 35 °C (50–95 °F). [. . . ] • Для запобігання нагріванню батарей або виділенню ними токсичних речовин, водню чи кисню не з’єднуйте їх полюси напряму та не подовжуйте їх. Нагляд дорослих • Ця система контролю за дитиною є допоміжним пристроєм. Вона не заміняє відповідального та належного нагляду дорослих і не повинна використовуватися у таких цілях. • У жодному разі не кладіть дитячий блок у дитяче ліжко чи манеж. [. . . ]