Návod k použití HUSQVARNA 1130 STE

[. . . ] Montage (einschließlich elektrischer Anschluss), Wartung oder Reparatur der Dunstabzugshaube dürfen nur von einer Fachkraft durchgeführt werden. In jedem Fall muss die Dunstabzugshaube durch Ziehen des Netzsteckers oder Ausschalten der Sicherung stromlos gemacht werden!Die Zugänglichkeit für Wartung und Reparatur muss gewährleistet sein. Beim Einbau der Dunstabzugshaube in entsprechender Höhe, muss die Zugänglichkeit, z. [. . . ] Alinhar os módulos com os 2 parafusos de ajuste B. 2 Montar previamente a armação do tecto. 3 Fixar 4 tirantes roscados correntes no mercado ­ M8 ­ com porcas e contraporcas na armação do tecto. 4 Com o auxílio do molde anexo assinalar as posições para os parafusos no tecto. Fazer quatro furos com Ø 8 mm e profundidade de furo de 80 mm para as fixações e introduzir as buchas à face. Fixar a armação do tecto com 4 parafusos no tecto. 5 Indicação Conforme a situação da montagem, antes da fixação no tecto, têm que ser efectuadas as ligações eléctricas para o ventilador A, para os módulos B e para a corrente de rede assim, como para as tubagens. A cobertura adicional da ficha tem que estar sempre colocada por razões de segurança. Fixar a ventilação do tecto nos tirantes roscados com porcas e contraporcas. Neste caso, apertar as porcas suavemente para se evitarem danos na armação. Medida dos tubos Indicação: O fabricante do aparelho não assume qualquer responsabilidade em garantia sobre reclamações que são atribuídas à dimensão dos tubos. O aparelho atinge a sua potência optimizada através dum tubo de exaustão de ar curto, rectilíneo e com um diâmetro tão grande quanto possível. Detta kan man uppnå om förbränningsluften leds genom öppningar som inte går att stänga, t. ex. i dörrar, fönster och i kombination med öppningar för tilluft/frånluft i väggar eller med andra tekniska åtgärder, som sörjer för att det finns tillräcklig mängd förbränningsluft för respektive eldstad. Rådgör alltid med ansvarig sotare som kan bedöma husets totala behov och föreslå lämpliga åtgärder beträffande ventilationen. Om du använder spisfläkt med kolfilter gäller inte ovanstående reservationer. Brandrisk!Produkten får endast monteras över eldstad för fasta bränslen (t. ex. trä eller kol) om eldstaden har ett slutet, ej avtagbart lock. Gällande byggnadsföreskrifter och lokala föreskrifter beträffande gas och el måste åtföljas i samband med monteringen. Vik inte och kläm inte heller anslutningskabeln under installationen. i samband med monteringen då kanterna är vassa. Bär alltid skyddshandskar under monteringen. Alla säkringsskruvar och proppar till säkringsskruvar måste sitta fast ordentligt. Kanalmått Obs! [. . . ] Tüm güvenlik civatalari ve güvenlik kapaklari sabit monte edilmelidir. Montaj 1 Kumanda modülü ya da iik modülü 6 civata ile filtre modülüne vidalanmalidir. Modüller 2 ayar civatasi B ile hizalandirilmalidir. 2 Tavan çerçevesinin ön montaji yapilmalidir. 3 4 normal vida dili çubuk (M8), somun ve kontra somun ile tavan çerçevesine sabitlenmelidir. [. . . ]