Návod k použití HP EP7110 HOME CINEMA DIGITAL PROJECTOR EP7100 SERIES HOME CINEMA DIGITAL PROJECTOR - CEILING MOUNT INSTALLATION MANUAL

[. . . ] Spolecnost HP není zodpovdná za technické nebo redakcní chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. Kopírování, úpravy nebo peklad bez pedchozího písemného souhlasu jsou zakázány, s výjimkou oprávnní vyplývajících z autorského zákona. Zákaznické transakce v Austrálii a Velké Británii: Výse uvedená zeknutí se odpovdnosti a omezení neplatí pro zákaznické transakce v Austrálii a Velké Británii a nemohou ovlivnit zákonem stanovená práva zákazník. Hewlett-Packard Company Digitální projekce a zpracování obrazu 1000 NE Circle Blvd. [. . . ] Odpovídajícím zpsobem nastaví výsku obrazu. Upraví nastavení vstupu pocítace. Synchronizuje projektor a vstupní signál. Mze vyrovnat pípadné zmny v signálu. Upraví casování projektoru vzhledem k pocítaci. Upraví fázi projektoru vzhledem k pocítaci. Upraví obraz nahoru nebo dol v rámci projekcní oblasti. Upraví obraz doleva nebo doprava v rámci projekcní oblasti. Upraví nastavení barev a obrazu pouzitím nkteré z mnozství kombinací, které jsou navrzeny pro rzné typy zobrazení. Pro jednotlivé zdroje nebo zobrazovací prostedí mzete pouzít rzné rezimy obrazu. Kazdý rezim zobrazení mzete také upravit. Customize picture Zmní nastavení spojené s aktuálním rezimem obrazu. (Upravit rezim obrazu. . . ) Picture enhancement (Rozsíení obrazu) Color temperature (Teplota barev) Zdokonalí barvu, jas a dalsí vlastnosti obrazu. Pidá více cervené nebo modré. 40 Uzivatelská p írucka Nastavení projektoru Nabídka Picture (Obraz) (pokracování) Stretch (Roztazení) Vybere zpsob, jak se obraz pizpsobí promítací plose. Pokud je hadík spinavý nebo zanechává smouhy, vyperte jej. Pokud bude stále spinavý nebo bude poskozený, vymte jej. ÄI Cist ní vyzaduje zvýsenou pozornost: Nest íkejte p ímo na cocku objektivu zádnou tekutinu ani cisticí prost edek. Cisticí prost edky by mohly cocku poskodit. I P i praní cisticího had íku nepouzívejte aviváz ani jej nesuste ve zm kcovacích potazích. Chemikálie na látce by mohly cocku poskodit. I Neskladujte cisticí had ík po dlouhou dobu tak, aby se dotýkal cocky, protoze barvivo z had íku cocku kontaminuje. Had ík m ze být kontaminován, jestlize je dlouhou dobu ulozen voln na vzduchu. Uzivatelská p írucka 43 Údrzba projektoru Vým na modulu s lampou S prodluzující se dobou pouzívání projektoru pomalu klesá jas lampy a lampa se snadnji poskodí. Kdykoli je mozné instalovat novou lampu a obnovit tak jas projektoru na stejnou hodnotu jako na zacátku provozu. Jestlize se zobrazí zpráva s varováním, doporucujeme lampu vymnit. ÅI Vým na modulu s lampou vyzaduje zvlástní pozornost: P i vým n postupujte opatrn , aby nedoslo ke zran ní, protoze v modulu by se mohly nacházet sklen né st epy. Je-li projektor nainstalován na strop, vym ujte modul s lampou v ochranných brýlích a rukavicích. Je-li lampa prasklá, obra te se na spolecnost HP a pozádejte o p ípadnou opravu, která m ze být nutná kv li odstran ní st ep . [. . . ] Nejnovjsí specifikace najdete na webovém serveru spolecnosti HP http://www. hp. com. Specifikace projektoru Velikost Hmotnost Rozlisení Technologie Obrazové konektory 386 × 365 × 205 mm 5, 7 kg ada ep7110: SVGA (800 × 600) ada ep7120: XGA (1 024 × 768) DLP S-video (mini-DIN) Kompozitní video (RCA) Slozený obraz (3 RCA) DVI-I (ada ep7120) Stereo-in (2 RCA) Servisní port (pouze pro servisní úcely) Ovládací prvek rozhraní RS-232 (ada ep7120) NTSC 3, 58 MHz a 4, 43 MHz PAL B, D, G, H, I, M, N SECAM B, D, G, K, K1, L HDTV (480i/p, 575i/p, 720p, 1080i) DVI s HDCP (ada ep7120) Pocítacové video az SXGA (ada ep7120, pomocí konektoru DVI-I) Zvukové konektory Dalsí konektory Kompatibilita s videem Uzivatelská p írucka 71 Reference Specifikace projektoru (pokracování) Infracervené pijímace Pední a zadní strana projektoru Lampa 210wattová lampa Prmrná zivotnost lampy 4 000 hodin (do poloviny pvodního jasu) Náhradní lampa: L1731A Rozsah zaostení 1 az 10 m Optický zoom 1, 16:1 ada ep7110: Pomr ohniskové vzdálenosti 1, 7 az 2, 0 (vzdálenost/výska) Odsazení 128 % (vzhledem k polovin výsky) ada ep7120: Pomr ohniskové vzdálenosti 1, 8 az 2, 1 (vzdálenost/výska) Odsazení 125 % (vzhledem k polovin výsky) ada ep7110: 0, 55 12° DDR DMD ada ep7120: 0, 7 12° DDR DMD Reproduktor pro jedno ucho, maximální výstup 5 W mén nez 34 dBA ±10° ±20 % Optika Svtelný zdroj Zvuk (Audio) Úrove hluku Svislé naklonní Svislá lichobzníková korekce Napájení Prostedí 100 az 240 V pi 50 az 60 Hz Provoz: Teplota: 5 az 35 °C Vlhkost: maximáln 80 %, bez kondenzace Nadmoská výska: az 3 000 m do 25 °C Uskladnní: Teplota: -20 az 60 °C Vlhkost: maximáln 80 %, bez kondenzace Nadmoská výska: az 12 000 m 72 Uzivatelská p írucka Reference Kompatibilita s rezimem videa Kompatibilita Analogový VGA 640 x 350 640 x 400 640 x 480 720 x 400 SVGA 800 x 600 832 x 624 XGA 1 024 x 768 1 152 x 870 1 280 x 960 SXGA SXGA+ Digitální VGA 640 x 350 640 x 400 640 x 480 720 x 400 SVGA XGA SXGA SXGA+ 800 x 600 1 024 x 768 1 280 x 1 024 1 400 x 1 050 70; 85 85 60; 72; 75; 85 70; 85 56; 60; 72; 75; 85 60; 70; 75 60; 75 60 1 280 x 1 024 1 400 x 1 050 70; 85 85 60; 66, 66; 66, 68; 72; 75; 85; 117; 120 70; 85 56; 60; 72; 75; 85; 95 74, 55 60; 70; 75; 85; 95 75; 75, 06 75 60; 75 60 Rozlisení Interval obnovení (Hz) Uzivatelská p írucka 73 Reference Bezpecnostní informace Bezpecnostní zásady p i práci se zdrojem sv tla LED Infracervené porty umístné na digitálním projektoru a dálkovém ovládání jsou klasifikovány jako zaízení LED tídy 1 podle mezinárodního standardu IEC 825-1 (EN60825-1). Zaízení není povazováno za nebezpecné, ale doporucujeme následující bezpecnostní opatení: I Je-li potebný servisní zásah, obrate se na autorizované servisní stedisko HP. I Nevystavujte zrak pímému infracervenému paprsku LED. Nezapomínejte, ze paprsek je neviditelný. [. . . ]