Návod k použití GAGGENAU VG264114

[. . . ] 9000514015 901113 VG 264 Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Þ Notice de montage â Istruzioni per il montaggio é Installatievoorschrift Û Instrucciones de montaje ì Instruções de montagem Ù ó Monteringsanvisning × Monteringsvejledning ê Monteringsveiledning Ý Asennusohje î Ö Montázní návod ë Instrukcja montau ô Montaj kilavuzu ¡ [ ¡ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PLQ PD[ de Ø Montageanleitung Wichtige Hinweise Diese Anleitung sorgfältig lesen und aufbewahren. Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend dieser Montageanleitung ist die Sicherheit beim Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für das einwandfreie Funktionieren am Aufstellungsort verantwortlich. Nur eine konzessionierte Fachkraft darf das Gerät anschließen. [. . . ] Ter em atenção o tipo de cabo e a secção mínima. Dados técnicos / Tabela dos injectores Potência disponível total Gás 9, 4 kW Eléctrica 0, 8 VA el Ù . : DVGW-TRGI/TRGF, : SVGW, : ÖVGW-TR). 11 kW : : 20 m³ , . R½'' ( ) . ). ã= ! , . . / 9, 4 kW 0, 8 VA , / A, A, B, B, H/E/L (G20/25) LL (G25) 20/25 mbar 92 47 124 55 9, 4 kW 0, 9 m³/ 20 mbar 104 51 140 61 9, 4 kW 1 m³/ 3+ (G30/31) 68 30 85 36 9, 4 kW 680 . / (G30/31) 59 26 72 32 9, 4 kW 680 . / 28-30/37 mbar 50 mbar 90°C. , 40 mm. A, A, B, B, * ½ a [DK ES IT SE] b [SE] 8 mbar 220 0, 47 * 300 0, 55 * 8, 9 kW ** ¾ 8 mbar 195 c [FR] 8 mbar 220 e [ES] 8 mbar 220 1. : () ( ) . 0, 47 * 0, 47 * 0, 47 * 260 0, 55 ** 8, 9 kW 300 0, 55 ** 8, 9 kW 300 0, 55 ** 8, 9 kW 2 m³/ 1, 9 m³/ 1, 2 m³/ 1, 6 m³/ , . . : Vik och kläm inte sladden. Enheten uppfyller kraven i enhetsklass 3 (för inbyggnad i köksinredning). Enheten ska vara installerad enligt inbyggnadsritningen. Väggen bakom enheten får inte vara av brännbart material. Enheten är inte avsedd för användning med extern timer eller fjärrkontroll. Enheten är inte avsedd för inbyggnad på båtar eller i fordon. Förbereda inbyggnadsmöbeln Inbyggnadsmöbeln måste tåla temperaturer upp till 90° C. Inbyggnadsmöbeln måste vara tillräckligt stabil även efter utskärningsarbetena. Skär ut en öppning för en eller flera Vario-apparater i bänkskivan enligt inbyggnadsskissen. Snittytans vinkel mot bänkskivan måste vara 90°. Ta bort spånen efter utskärningsarbetena. Försegla snittytorna så att de är beständiga mot hetta. Apparaternas undersida måste ha ett avstånd på minst 10 mm till möbeldelar. Vid inbyggnad av flera Vario-apparater: Se till att det är tillräckligt med plats för skarvlisten VV 200 mellan apparaterna. Apparaterna kan också byggas in i separata utskärningar. [. . . ] Küçük ayar nozullarinin deitirilmesi ­ ekil 5: 1. Cihazin alt tarafinda, gaz vanalarinin altindaki kapaklari çikarin. Gaz vanasinda yer alan nozullar alttan vidalanarak takilir. Nozullari çikarin ve yeni nozullari nozul tablosunda yer alan veriler dorultusunda tam yerine oturana kadar vidalayin. [. . . ]