Návod k použití FUNAI TD6D-D4413DB

[. . . ] Úvod Pipojení HDD & DVD / VIDEOREKORDÉR TD6D-D4413DB UZIVATELSKÁ PÍRUCKA PAL SECAM Základní nastav. / sledování TV Nahrávání Pehrávání Editace Nastavení Funkcí Funkce VCR Jiné CS Pro poteby spotebitele: Pecliv si pectte císlo modelu a sériové císlo, které jsou uvedeny na zadní stran jednotky, a opiste tyto informace do spodní cásti tohoto rámecku. Uchovejte tyto informace pro pozdjsí pouzití. Císlo modelu __________________________ Sériové císlo __________________________ 1 . Úvod Bezpecnostní opatení VAROVÁNÍ: PRO SNÍZENÍ RIZIKA VZNIKU POZÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEVYSTAVUJTE TENTO PÍSTROJ DESTI NEBO VLHKOSTI. Symbol blesku se sipkou uvnit rovnostranného trojúhelníku má uzivatele upozornit na pítomnost neizolovaného , , nebezpecného naptí" uvnit krytu pístroje, které mze být dostatecné k vytvoení rizika zásahu elektrickým proudem. Vykicník umístný v rovnostranném trojúhelníku upozoruje uzivatele na pítomnost dlezitých pokyn týkajících se provozu a údrzby (servisu) obsazených v literatue doprovázející toto zaízení. [. . . ] · Pokud na disku není dostatek místa pro kopírování vysokou/ normální rychlostí odpovídající rychlosti nahrávání titulu, bude titul zkopírován normální rychlostí v rezimu , , Auto". Pokud na disku není dostatek místa na kopírování normální rychlostí v rezimu SLP, titul se bude kopírovat normální rychlostí v rezimu SLP, dokud se místo na disku nezaplní. · Pokud stisknete tlacítko [DUBBING HDD M DVD] na pedním panelu v rezimu zastavení bez výbru jakéhokoliv titulu, pístroj zacne kopírovat poslední titul v seznamu originál nebo v seznamu stop. Zacne kopírovat titul ze seznamu originál, pokud byl tento seznam originál posledním zvoleným seznamem. Zacne kopírovat titul ze seznamu stop, pokud byl tento seznam posledním zvoleným seznamem. 42 CS Kopírování jedním dotykem z VCR na DVD Kopírování zvoleného titulu Úvod Video VR HDD DVD-RW DVD-RW DVD-R VCR Pokud chcete nahrávat titul nacházející se na videokazet, stisknte nejdíve tlacítko [VCR]. 1 2 V rezimu zastavení stisknte tlacítko [SETUP]. Zvolte , , Kopírování" pomocí tlacítek [K \ L], poté stisknte tlacítko [ENTER\OK]. Pipojení Nastavení Vseobecné nastavení Casové programování Seznam Nabídka disku DVD Nabídka HDD 1 2 3 Stisknutím tlacítka [PLAY B] zacne pehrávání videokazety, kterou chcete zkopírovat. Stisknutím tlacítka [STOP C] nebo [PAUSE F] vyznacte místo, od kterého chcete zacít kopírovat. Na pedním panelu stisknte tlacítko [DUBBING VCR M DVD]. Kopírování zacne od tohoto místa a pokracuje az do konce. Základní nastav. / sledování TV Kopírování Zastavení probíhajícího kopírování: Na pedním panelu stisknte tlacítko [STOP C]. Stisknte tlacítko [STOP C] na dálkovém ovladaci po dobu 2 sekundy. Poznámka · Kdyz se spustí kopírování, video snímek mze být rusen z dvodu funkce digitálního sledování stopy (Digital Tracking). Pehrávejte videokazetu, dokud se obraz nevycistí, a poté spust'te kopírování. · Kopírování trvá stejn dlouho jako pehrávání. Z HDD na DVD/z DVD na HDD/z HDD na VCR/z DVD na VCR 3 Pomocí tlacítek [K \ L] zvolte pozadovaný smr kopírování, poté stisknte tlacítko [ENTER\OK]. (Viz , , Z VCR na HDD/DVD" na stránka 44. ) nap. : HDD A DVD Kopírování HDD DVD HDD VCR DVD VCR DVD HDD VCR HDD VCR DVD Nahrávání Kopírování jednoho titulu mezi HDD a DVD Video VR Pehrávání DVD-RW DVD-RW DVD-R Tato funkce Vám umozuje zvolit jeden konkrétní titul ze seznamu pro kopírování. HDD Pokud chcete kopírovat titul na HDD, stisknte nejdíve tlacítko [HDD]. Pokud chcete kopírovat titul na disk, stisknte nejdíve tlacítko [DVD]. 4 Editace Zvolte , , Pidat" pomocí tlacítek [K \ L], poté stisknte tlacítko [ENTER\OK]. HDD DVD 1 2 3 Stisknte tlacítko [TOP MENU]. Zvolte pozadovaný titul, který se má zkopírovat, pomocí tlacítek [K \ L \ 0 \ 1], poté stisknte tlacítko [ENTER\OK]. Zvolte , , Kopírování" pomocí tlacítek [K \ L], poté stisknte tlacítko [ENTER\OK]. Nap. : Originál na HDD 3000 MB Seznam kopírování Pidat Vymazat vse Zacátek kop. Nastavení Funkcí 1/1 Obnovit pehrávání Pehrát od zacátku Editovat Smazat titul Pidat do seznamu stop Vym. zdvojené tituly Kopírování Funkce VCR · Pokud jste zaznamenali libovolná kopírování díve, budou uvedena v seznamu kopírovaných titul. 5 4 Zvolte , , Ano" pomocí tlacítek [K \ L], poté stisknte tlacítko [ENTER\OK]. Spustit kopírování?Ano Ne Pozadovaný titul zvolte pomocí tlacítek [K \ L \ 0 \ 1], poté stisknte tlacítko [ENTER\OK]. Titul se nyní zaznamená do seznamu kopírování. Zrusení zvoleného titulu: Pozadovaný titul zvolte pomocí tlacítek [K \ L \ 0 \ 1], poté znovu stisknte tlacítko [ENTER\OK]. Jiné Spustí se kopírování zvoleného titulu. Zastavení probíhajícího kopírování: Na pedním panelu stisknte tlacítko [STOP C]. Stisknte tlacítko [STOP C] na dálkovém ovladaci po dobu 2 sekundy. CS 43 6 Opakujte krok 5, dokud nezaznamenáte vsechny tituly, které chcete kopírovat, poté stisknte tlacítko [DUBBING]. Nap. : HDD ORG nap. : HDD A VCR Zvolte prosím REC SPEED. SP LP Seznam 22 SP 17/ 05/ 10 07:00 22 SP 07:00 (00:30:00) 17/05/10 2 1 1 2 3 4 New 5 1 6 Objeví se potvrzující zpráva. · Podle smru kopírování se mní dostupná rychlost nahrávání. [. . . ] · Pokazdé, kdyz vlozíte disk pro nahrávání, pouzije se cást pracovní oblasti disku. Pokud to opakujete casto, pracovní oblast se rychleji spotebuje a nebudete moci nahrát maximální pocet titul na disk. · Pokousíte se zapisovat na disk, který je jiz uzaven. · Snazíte se nahrávat na HDD, kde je celkový pocet titul jiz na maximu. esení · Vlozte zapisovatelný disk s dostatkem místa pro nahrávání. [. . . ]