Návod k použití FLYMO TURBO COMPACT 380 VISION

[. . . ] GB DE FR NL NO FI SE DK ES PT IT IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar den for senere bruk TÄRKEÄÄ TIETOA Lue tämä ennen käyttöä ja säilytä myöhempää tarvetta varten VIKTIG INFORMATION Läs anvisningarna före användningen och spara dem för framtida behov VIGTIGE OPLYSNINGER Du bør læse brugsanvisningen før brug og gemme til senere henvisning INFORMACIÓN IMPORTANTE Léase antes de utilizar y consérvela como referencia en el futuro INFORMAÇÕES IMPORTANTES Leia antes de utilizar e guarde para consulta futura INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere prima dell'uso e conservare per ulteriore consultazione HU Jótállást vállalni csak rendeltetésszeren használatba vett gépekre tudunk. Kérjük, hogy a gép használatba vétele elött gondosan olvassa el a kezelési utasításokat. Gwarancja traci wano w przypadku uywania urzdzenia do celów innych ni wymienione w instrukcji obslugi. Prosimy o uwane przeczytanie instrukcji oraz o stosowanie si do zalece i wskazówek w niej zawartych Záruka se nebude vztahovat na závady zpsobené nesprávným pouzíváním, nebo jestlize bude výrobek pouzit pro jiné úcely nez pro jaké byl vyroben, nebo také jinak nez je uvedeno v návodu k obsluze. [. . . ] Montᥠdolní rukojeti (B) 1. Zastrïte dolní rukojefl do otvorº pro rukojefl. Zajistête, aby byly otvory v rovinê. Zastrïte kolíky a zajistête p¡ídr¥nmi svorkami. Montᥠhorní rukojeti (C) 1. Vyrovnejte otvory v horní a dolní rukojeti. Vlo¥te matici do k¡ídlového knoflíku (pokud je souïástí vbavy). Zajistête ·roubem a k¡ídlovm knoflíkem. Spu·têní a vypnutí Spu·têní va·í sekaïky · U sekacky Flymo Turbo Compact Vision pohání motor ezací nz pomocí emenu, který za vsech podmínek zlepsuje sekací výkon a vznásení. Jelikoz tento motor vyvíjí vysoký toïivý moment, mze se pi spustní motoru ozvat slabé písknutí. Tento jev je zcela normální a nemá zádný vliv na výkon stroje. P¡ipojte konektor s objímkou prodlu¥ovacího kabelu k zadní ïásti spínací sk¡íñky. Vytvo¡te smyïku z kabelu p¡ívodu elektrického proudu a prostrïte smyïku skrze otvor dle obrázku (F) 3. Zajistête tak, ¥e umístíte smyïku p¡es háïek a protáhnete kabel zpêt skrze otvor dle obrázku (G). Zapojte zástrïku k p¡ívodu elektrického proudu a zapnête. Mírnê nakloñte sekaïku, aby se v trávníku nevysekal kruh a abyste se zbavili zbytkº trávy ve sbêrném ¥lábku (H). Spínací skíka je vybavena pojistným spínacem (J1), aby se pedeslo náhodnému spustní. Stisknête a dr¥te pojistné tlaïítko (J) na spínací sk¡íñce. Potom p¡itisknête jednu ze spou·têcích/vypínacích pák smêrem k horní rukojeti (K). Pokraïuje v tisknutí spou·têcí/vypínací páky smêrem k horní rukojeti a uvolnête pojistné tlaïítko. Kdy¥ sekaïka dosáhne plné rychlosti, zlehka ji spusflte na trávník. · POZNÁMKA Instalovány jsou dvê spou·têcí/vypínací páky. Ke spou·têní sekaïky je mo¥né pou¥ít kteroukoli z nich. [. . . ] · Vady dºsledkem nenahlá·ení poïáteïní vady. · Vady dºsledkem náhlého nárazu. · Vady dºsledkem toho, ¥e tento vrobek nebyl pou¥íván v souladu s pokyny a doporuïeními tohoto Návodu k obsluze. · Za¡ízení, která jsou zapºjïována, tato zato záruka nekryje. [. . . ]