Návod k použití CLATRONIC AR 589 CD NEW

[. . . ] Návody obsahují informace o bezpeãném a efektivním pouÏívání Vaeho audio systému. Spoleãnost Panasonic nepfiejímá Ïádnou zodpovûdnost za problémy vyplvající z nedodrÏení instrukcí uvedench v tomto manuálu. V tomto návodu jsou pouÏity piktogramy, které Vás mají upozornit na potenciální nebezpeãí vyplvající z nesprávného zapojení kabelÛ a z nesprávné obsluhy pfiístroje. Vznam tûchto piktogramÛ je uveden níÏe. Pro správné pouÏívání audio systému a tohoto návodu je dÛleÏité, abyste se s vznamem piktogramÛ seznámili. Pfii montáÏi pouÏívejte specifikované souãásti a nástroje. Pfii montáÏi pfiístroje pouÏívejte dodané nebo specifikované souãásti a pfiísluné nástroje. [. . . ] Nevystavujte jej proto jejím úãinkÛm ani úãinkÛm pfiíli vysoké vlhkosti. ¡ Nesnímejte ãelní panel bûhem fiízení. ¡ NeumisÈujte ãelní panel na pfiístrojovou desku ani v její blízkosti, protoÏe na tûchto místech dosahuje teplota vysokch hodnot. ¡ Nedotkejte se kontaktÛ na ãelním panelu ani na hlavní jednotce, protoÏe by to mohlo mít za následek patnou elektrickou vodivost. ¡ V pfiípadû zanesení kontaktÛ neãistotou nebo jinmi cizími látkami je oãistûte ãistm suchm hadfiíkem. Copyright Podporované systémy souborÛ Pfiehrávaã kompaktnich diskÛ Dálkov ovládaã (volitelnû) (CA-RC80N) [MUTE] se zapíná a vypíná ztlumení. Nenalepujte na disky Ïádné títky. Pfii psaní na títek kompaktního disku nepouÏívejte kuliãková pera ani jiná pera s ostrmi hroty. Systém proti krádeÏi Vzorkovací kmitoãet âíslicovû analogov konvertor Typ snímání Svûteln zdroj Vlnová délka Frekvenãní odezva Pomûr signálu a umu Celkové harmonické zkreslení Pomalé a rychlé kolísání vky tónu Odstup kanálÛ Osminásobné pfievzorkování Jednobitov systém s ãíslicovû analogovm konvertorem Astigmatické se tfiemi paprsky Polovodiãov laser 790 nm 20 Hz ­ 20 kHz (±1 dB) 96 dB 0, 01 % (1 kHz) AR 589 CD CQ-C1313NE CQ-C1303NE Nedosahuje mûfiitelnch mezní hranic 75 dB FM Sejmutí Nasazení Kompresní formáty (Doporuãení: "Body, které je tfieba mít na pamûti pfii vytváfiení souborÛ MP3" napravo. ) ¡ MPEG 1 vrstva audio 3 Pfienosová rychlost: 32 k - 320 kbps Promûnlivá pfienosová rychlost: Ano Vzorkovací kmitoãet: 32, 44, 1, 48 kHz ¡ MPEG 2 vrstva audio 3 Pfienosová rychlost: 8 k - 160 kbps Promûnlivá pfienosová rychlost: Ano Vzorkovací kmitoãet: 16, 22, 05, 24 kHz Bez záruky Ve uvedené informace odpovídají naim zjitûním z Záfií 2005. Nepfiedstavují Ïádnou záruku na schopnost pfiehrávat a zobrazovat formát MP3. 1 Vypnûte napájení. 2 Stisknûte tlaãítko [ odklopí. 1 NasuÀte levou stranu ãelního panelu na místo. Frekvenãní rozsah VyuÏitelná citlivost Stereo odstup 87, 5 MHz ­ 108 MHz 6 dB/µV (odstup signálu a umu 30 dB) 35 dB (pfii 1 kHz) 531 kHz ­ 1 602 kHz 28 dB/µV (odstup signálu a umu 20 dB) 153 kHz ­ 279 kHz 32 dB/µV (odstup signálu a umu 20 dB) AM (MW) Frekvenãní rozsah VyuÏitelná citlivost Záznam souborÛ MP3 na CD nosiãe ¡ Doporuãujeme Vám, abyste nevytváfieli disky, které obsahují zároveÀ soubory CD-DA a soubory MP3. ¡ Pokud jsou soubory CD-DA zaznamenány na stejném disku jako soubory MP3, hrozí nebezpeãí, Ïe skladby nebudou hrát v urãeném pofiadí nebo nûkteré z nich dokonce vÛbec. ¡ Na disk nezaznamenávejte jiné soubory neÏ MP3 ani nepotfiebné sloÏky. ¡ Název souboru MP3 by se mûl doplÀovat podle níÏe uvedench pravidel a mûl by bt v souladu s pravidly kaÏdého systému souborÛ. âíslo sloÏky âíslo souboru Upozornûní Pfied zapojením jacku do konektoru AUX nastavte dostateãnû nízkou úroveÀ hlasitosti. *[AUX] (AUX IN) Je-li zdrojem zvuku pfiehrávaã, pfiepíná tlaãítko (y / 5) (Pause/Play) mezi pfiehráváním disku a pauzou. Hodiny *Zap/Vyp pfiíznaku ID3 Indikátor opakovaného pfiehrávání Indikátor pfiehrávání v náhodném pofiadí CQ-C1123NE CQ-C1113NE CQ-C1103NE Pfiipojení vstupního konektoru externího audio zafiízení (napfi. MP3 pfiehrávaã s pamûtí RAM, s harddiskem, apod. ) (Dalí podrobnosti Návod k montáÏi) ukazatel AR 589 CD CQ-C1313NE CQ-C1303NE CQ-C1123NE CQ-C1113NE CQ-C1103NE Zap/Vyp napájení Otoãte klíã v zapalování svého vozu do polohy ACC nebo ON. Ztlumení ZAP: Stisknûte tlaãítko [MUTE]. ( rozsvítí se. ) Tlaãítkem [BAND] e volí pásmo zdroje rádiového vysílání. Tlaãítkem (APM) (Auto Preset Memory ­ Automaticky pfiednastavená pamûÈ) se u zdroje rádiového vysílání aktivuje funkce APM. (Stisknûte jej a podrÏte po dobu delí neÏ 2 vtefiiny. ) SQ [PTY] (MONO/LOC) stfiídavû zapíná a vypíná funkci PTY, zapíná a vypíná reÏim MONO/LOCAL pfii pfiíjmu stanic v pásmu FM (Stisknûte a drÏte po dobu delí neÏ 2 sekundy. ) a zapíná a vypíná reÏim LOCAL pfii pfiíjmu stanic v pásmu AM (LW/MW). [DISP] (Display ­ Displej) (CT(Clock Time)) se pfiepíná zobrazení informací na displeji. nastaví ãas na hodinách. [TUNE ]] [TUNE [] sníÏení/zvení frekvence (PodrÏte tlaãítko po dobu delí neÏ 0, 5 vtefiiny a uvolnûte jej pro ladûní s vyhledáváním. ) [AF] (REG) zvolí jeden z reÏimÛ AF, stfiídavû zapíná a vypíná reÏim REG. Tlaãítkem [3] (SCROLL) se roluje informacemi zobrazenmi na displeji. AR 589 CD CQ-C1313NE CQ-C1303NE Tlaãítkem [SRC] Tlaãítky [}] [{] (Source - Zdroj) se pfiechází na pfiedcházející/následující sloÏku. Tlaãítkem [4] (RANDOM)/[5] (SCAN)/[6] (REPEAT) se zapínají/vypínají jednotlivé reÏimy pfiehrávání. Stisknûte tlaãítko [3] a podrÏte jej po dobu delí neÏ 2 vtefiiny. Zmûna zobrazení Stisknûte tlaãítko [DISP] a zmûní se zobrazení. Normální Na displeji se zobrazí název alba, název skladby a jméno interpreta . (implicitní nastavení) Na displeji se zobrazí název sloÏky/název souboru. Náhodné pfiehrávání, opakování, prohledávání Veobecné provozní operace Zapnutí napájení: Stisknûte tlaãítko [SRC] (PWR). [. . . ] Pfii odpojení silového konektoru nebo baterie se pamûÈ s pfiednastavenmi daty vrátí do pÛvodního nastavení z vrobního závodu. 1 Chcete-li zvolit PTY, stisknûte tlaãítko []] nebo [[]. / / / / / / / / SPEECH INFO CULTURE ROCK M OTHER M SOCIAL LEISURE OLDIES MUSIC / SPORT / SCIENCE / EASY M / WEATHER/ RELIGION / JAZZ / FOLK M / NEWS / EDUCATE / VARIED / LIGHT M / FINANCE / PHONE IN / COUNTRY / DOCUMENT AFFAIRS / DRAMA / POP M / CLASSICS / CHILDREN / TRAVEL / NATION M / 2 Stisknutím otoãného voliãe [VOL] Hlasitost (PUSH SEL) zvolte reÏim, kter chcete nastavit. 3 Nastavení provedete otáãením voliãe q : Nahoru w : DolÛ [VOL] ve smûru nebo proti smûru hodinovch ruãiãek. 2 Stisknutím otoãného voliãe [VOL] (PUSH 3 Nastavení provedete otáãením voliãe SEL) zvolte reÏim, kter chcete nastavit. Reprodukce zvuku jedním kanálem v reÏimu FM FM V pfiípadû pfiíjmu slabého signálu vysílání stanice FM se vraznû sniÏuje hladina umu. (Implicitní nastavení: OFF VYPNUTO) [VOL] ve smûru nebo proti smûru hodinovch ruãiãek. MONO OFF ­ MONO VYP PS (Název programové sluÏby) Spoleãnû s frekvencí se na displeji zobrazuje název vysílací stanice. Dolo k vymazání pfiednastaven ch dat. Vyhledání programu podle PTY Programy lze vyhledávat s pouÏitím PTY, kter byl pÛvodnû nastaven. EON (Enhanced Other Network ­ Jiná vkonná síÈ) (Rozsah nastavení: 0 aÏ 40, Implicitní nastavení: 18) MONO ON ­ MONO ZAP ( svítí. ) LOCAL OFF ­ MÍSTNÍ VYP PTY (Programme Type ­ Typ programu) Informace RDS se neustále aktualizují v závislosti na stávající pozici rádia. Není slyet Ïádn zvuk. Zobrazují se chybová hláení. (Disk se automaticky vysouvá. ) Disk je pinav nebo je vzhÛru nohama. Zkontrolujte disk. TA (Traffic Announcement ­ Dopravní hláení) Následující funkce jsou k dispozici, je-li aktivní reÏim ( svítí). ¡ V pfiípadû, Ïe pfiijímaná stanice není stanice TP, a také v pfiípadû, Ïe to stanice TP je, ale její pfiíjem je slab, se pfii zapnutí reÏimu TA automaticky vyhledá jiná stanice TP a bude pfiijato její vysílání. [. . . ]