Návod k použití CANON XL H1A

[. . . ] Cesky HD videokamera Návod k pouzívání Mini Digital Video Cassette PAL CEL-SJ2VA2M0 Dbejte tchto upozornní Úvod VAROVÁNÍ: NEODSTRAUJTE KRYT (ANI ZADNÍ STNU), ZABRÁNÍTE TÍM RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. UVNIT PÍSTROJE NEJSOU ZÁDNÉ DÍLY, KTERÉ BY MOHL UZIVATEL OPRAVOVAT. K TOMU JE OPRÁVNN POUZE KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PRACOVNÍK. VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE PÍSTROJ DESTI ANI VLHKOSTI, HROZÍ NEBEZPECÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. [. . . ] Vyberte [AUTO] nebo [SD LOCKED/SD FIXN] podle videovýstupu, který chcete pouzít. Zavete nabídku. Pi nastavení [SDI OUTPUT/VÝSTUP SDI] na [ON(OSD)/ZAP(ZOBR. INFO)] se na obrazovce bude zobrazovat a informace zobrazované na obrazovce budou zahrnuty do výstupního videosignálu ze zdíky SDI. Pi nastavení [SDI OUTPUT/VÝSTUP SDI] na [ON(OSD)/ZAP(ZOBR. INFO)]: Které informace budou zahrnuty do výstupního videosignálu, je dáno výbrem úrovn zobrazování informací pomocí tlacítka EVF DISPLAY ( 37). Znacky (indikace bezpecné zóny, znacka roviny/ mízka atd. ) nebudou nikdy zahrnuty do výstupního videosignálu. Nastavení [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU] [COMP. OUT/KOMPONENTNÍ VÝSTUP] není dostupné. 82 2 Pouzívání zdíky COMPONENT OUT Otevít kryt konektor INPUT Bílý Cervený Stereofonní kabel* (dodaný) Tok signálu Bílý Cervený R VIDEO L CS AUDIO S (S1)-VIDEO Zelený Modrý Cervený Kabel pro komponentní video DTC-1000 (dodaný) Tok signálu * Zvukový signál je oddlený od komponentního videosignálu. Y Pb Pr V závislosti na pipojeném televizoru nebo monitoru vyberte vhodný komponentní videosignál. Otevete nabídku a vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU]. Vyberte [COMP. OUT/KOMPONENTNÍ VÝSTUP], provete nastavení a nabídku zavete. Externí pipojení 3 Pouzívání zdíky HDV/DV CV-250F DV kabel (volitelný) nebo komercn dostupný DV kabel (6 kolík-6 kolík) 4 kolíky 6 kolík · Pi pipojení videokamery na monitor/televizor, který podporuje DV vstup, budete mozná potebovat provést na tomto pístroji úkony pro rozpoznání videokamery. · V pípad poteby zapnte pevod DV a dále popsaným postupem vyberte, zda se má konvertovat pásek zaznamenaný v rezimu HD na SD. Otevete nabídku a vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU]. Vyberte [HD DOWN-CONV/HD KONVERZE DOL], provete nastavení a nabídku zavete. 83 4 Pouzívání zdíky VIDEO IN/OUT nebo (S-Video) IN/OUT Otevít kryt konektor INPUT VIDEO Bílý Bílý Stereofonní kabel (dodaný) Tok signálu Cervený Kabel S-video* (komercn dostupný) Cervený L AUDIO R S (S1)-VIDEO * Chcete-li místo zdíky pouzít zdíky VIDEO, pipojte televizor ke zdíce VIDEO OUT videokamery kabelem BNC (komercn dostupný), nebo jej pipojte ke zdíce VIDEO IN/OUT videokamery videokabelem RCA (komercn dostupný). Doporucujeme videokameru napájet ze sít. Televizory vybavené systémem WSS: Nahrávky poízené s pomrem stran 16 : 9 ( 38) budou automaticky pehrávány v sirokoúhlém rezimu, pokud videokameru pipojíte k televizoru pes zdíku S (S1-) VIDEO nebo VIDEO. Pi zrychleném pehrávání vped/zpt a pehrávání zpt pásku zaznamenaném ve standardu HDV mze být obraz rusen. Pipojení k televizoru nebo monitoru SD 1 Pouzívání zdíky COMPONENT OUT · Viz schéma zapojení v pedcházející cásti ( 83). · V závislosti na pipojeném televizoru nebo monitoru vyberte vhodný komponentní videosignál. Otevete nabídku a vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU]. Vyberte [COMP. OUT/KOMPONENTNÍ VÝSTUP], provete nastavení a nabídku zavete. 2 Pouzívání zdíky VIDEO IN/OUT nebo (S-Video) IN/OUT · Viz schéma zapojení v pedcházející cásti ( 84). · V pípad pipojení na televizor s pomrem stran obrazu 4 : 3 zmte píslusným zpsobem nastavení [LETTERBOX]. Otevete nabídku a vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU]. Vyberte polozku [LETTERBOX], nastavte ji na [ON/ZAP] a nabídku zavete. 84 3 Pouzívání adaptéru SCART Adaptér SCART (komercn dostupný) Cervený Stereofonní kabel Tok signálu Kabel RCA (komercn dostupný) Bílý Zlutý AUDIO AUDIO VIDEO (R) (L/MONO) CS · V pípad pipojení na televizor s pomrem stran obrazu 4 : 3 zmte píslusným zpsobem nastavení [LETTERBOX]. Otevete nabídku a vyberte [SIGNAL SETUP/NASTAVENÍ SIGNÁLU]. Vyberte polozku [LETTERBOX], nastavte ji na [ON/ZAP] a nabídku zavete. Doporucujeme videokameru napájet ze sít. Televizory vybavené systémem WSS: Nahrávky poízené s pomrem stran 16 : 9 ( 38) budou automaticky pehrávány v sirokoúhlém rezimu, pokud videokameru pipojíte k televizoru pes zdíku S (S1-) VIDEO nebo VIDEO. Pi zrychleném pehrávání vped/zpt a pehrávání zpt pásku zaznamenaném ve standardu HDV mze být obraz rusen. Externí pipojení 85 Audiovýstup Výbr zvukového kanálu Pro audiosignál ze zdíek CH1/CH2 a (sluchátka) mzete vybrat kanál. Opakovaným stisknutím tlacítka AUDIO OUTPUT CH zmte audiokanál. · Pomocí tlacítka se budete pohybovat audiokanály v cyklu v tomto poadí: CH1/CH2 CH1/CH1 CH2/CH2 ALL CH/ALL CH CH1/CH2. · Pi pehrávání pásku zaznamenaného ve 4kanálovém zvuku (na jiném zaízení) nebo pi nahrávání externího videa se 4kanálovým zvukem ze zdíky HDV/DV budou výstupní kanály: CH1·3/CH2·4 CH1·3/CH1·3 CH2·4/CH2·4 ALL CH/ALL CH. Výbr výstupní úrovn zvuku Výstupní audiosignál ze zdíek CH1/CH2 mzete zvýsit z hodnoty 1 Vrms na 2 Vrms (+6 dB). MENU ( 31) AUDIO SETUP OUTPUT LEVEL···1Vrms Otevete nabídku a vyberte [AUDIO SETUP/NASTAVENÍ AUDIA]. Vyberte [OUTPUT LEVEL/ÚROVE VÝSTUPU], provete nastavení a nabídku zavete. Výbr audiomonitoru MENU ( 31) AUDIO SETUP AUD. M. SET···CH 1/2 Otevete nabídku a vyberte [AUDIO SETUP/NASTAVENÍ AUDIA]. [. . . ] 19 I Indexové vyhledávání . 121 Rezim nahrávání (SD) . 120 Referencní zvukový signál . 61 Rucní zaostování . [. . . ]