Návod k použití CANON FS100

[. . . ] K TOMU JE OPRÁVNN POUZE KVALIFIKOVANÝ SERVISNÍ PRACOVNÍK. NEVYSTAVUJTE PÍSTROJ DESTI ANI VLHKOSTI, HROZÍ NEBEZPECÍ ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. UPOZORNNÍ: POUZÍVEJTE POUZE DOPORUCENÉ PÍSLUSENSTVÍ, ZAMEZÍTE TÍM RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM A MAXIMÁLN OMEZÍTE MOZNOST RUSENÍ. [. . . ] (EHP: Norsko, Island a Lichtenstejnsko) 2 Seznámení se s videokamerou Co je tak speciálního na nahrávání na energeticky nezávislou pam? Vase videonahrávky a fotografie jsou zaznamenávány na vestavnou pam (pouze a ) nebo na pamovou kartu (karta SD nebo SDHC). Záznam na flash pam znamená, ze v záznamové jednotce videokamery nejsou zádné pohyblivé cásti. Pro vás to znamená, ze videokamera je mensí, lehcí a rychlejsí. Dalsí funkce této videokamery A jiz pouzíváte videokameru poprvé v zivot nebo jste zkusených kameraman, nabídne vám tato videokamera mnoho snadno pouzitelných funkcí. Dále je uvedeno nkolik málo píklad rozmanitých funkcí, které mohou rozsíit vase dovednosti. · Programy nahrávání speciální scény ( 39): Jednoduchým úkonem mzete aktivovat program nahrávání Speciální scéna urcený pro specifické podmínky, nap. pro nahrávání na plázi nebo sportovního turnaje, a nechat tak na videokamee, aby automaticky vybrala nejvhodnjsí nastavení pro danou situaci. · Rychlý start ( 32): Pomocí funkce Rychlý start jste schopni po otevení LCD panelu zacít nahrávat piblizn do jedné sekundy!. · Rezim ( 21): V rezimu stací pro dokonalé nahrávání stisknout jedno tlacítko a pouzívat pácku zoomu. Videokamera se postará o vse ostatní! CS 3 Obsah Úvod _______________________________ 3 8 Seznámení se s videokamerou Poznámky k tomuto návodu 9 9 10 13 Pehled Dodané píslusenství Prvodce díly Zobrazované informace Píprava _____________________________ 16 16 18 20 Seznámení s pístrojem Dobíjení napájecího akumulátoru Píprava dálkového ovladace a píslusenství Nastavení polohy a jasu LCD obrazovky 21 21 21 22 22 Základní obsluha videokamery Provozní rezimy Tlacítko : nebo flexibilního nahrávání Joystick a pomocník k joysticku Pouzívání nabídek 24 24 25 25 První nastavení Nastavení data a casu Zmna jazyka Zmna casového pásma 26 26 26 27 27 Pouzívání pamové karty Doporucené pamové karty Vlození a vyjmutí pamové karty / Výbr pamti pro záznam Inicializace vestavné pamti (pouze pamové karty / ) nebo 4 Obsah Video ______________________________ 29 29 30 30 32 32 Základní nahrávání Záznam videa Výbr kvality videa (Rezim nahrávání) Zoom: Optický, zdokonalený a digitální zoom Funkce Rychlý start Prohlízení a odstranní poslední zaznamenané scény 33 33 35 36 37 38 Základní pehrávání Pehrávání videozáznamu Speciální rezimy pehrávání Výbr scén podle data nahrávání Výbr bodu zacátku pehrávání z casové linky filmu Odstranní scén 39 39 40 41 42 42 43 44 45 45 46 47 Rozsíené funkce Programy nahrávání speciální scény Ovládání rychlosti závrky a dalsích funkcí pi fotografování Minivideolampa Samospous Automatická korekce protisvtla a rucní nastavení expozice Rucní nastavení zaostení Vyvázení bílé Obrazové efekty Digitální efekty Zobrazování informací a datového kódu Pouzívání externího mikrofonu CS 48 48 49 49 50 Správa scén a pamti Vytvoení seznamu pehrávek Odstranní scén ze seznamu pehrávek Pesun scén v seznamu pehrávek / Kopírování scén 5 Fotografie ___________________________ 51 51 51 53 Základní nahrávání Fotografování Výbr velikosti a kvality fotografie Smazání fotografie bezprostedn po záznamu 53 53 55 55 Základní pehrávání Prohlízení fotografií Zvtsení fotografií pi pehrávání Smazání fotografií 56 56 57 57 58 59 Doplkové funkce Rezim ízení: Souvislé fotografování a posouvání expozice Zobrazení histogramu Ochrana fotografií / Kopírování fotografií Dalsí funkce, které lze pouzít pi fotografování 59 59 60 62 Tisk fotografií Tisk fotografií Výbr nastavení tisku Objednávky tisku Externí pipojení ______________________ 64 64 Zdíky na videokamee Schémata zapojení 65 66 66 66 69 69 71 Pehrávání na televizoru Ulození a zálohování nahrávek Zálohování nahrávek na pocítaci Tvorba disk DVD a Photo DVD Kopírování záznam na externí videorekordér Penos fotografií do pocítace (Pímý penos) Objednávky penosu 6 Obsah Doplkové informace _________________ 73 73 74 74 76 77 78 79 Dodatek: Seznamy voleb nabídek Nabídka FUNC. Nabídky nastavení Nastavení videokamery (digitální zoom, stabilizátor obrazu atd. ) Operace s pamtí (Inicializace atd. ) Nastavení zobrazování (Jas LCD, jazyk atd. ) Nastavení systému (hlasitost reproduktoru, zvukový signál atd. ) Nastavení data/casu 80 80 84 Problém? Odstraování problém Seznam hlásení 91 91 94 95 Co dlat a co nedlat Upozornní k obsluze Údrzba/Dalsí Pouzívání videokamery v zahranicí 96 96 97 99 102 Obecné informace Obrázek videosystému Volitelné píslusenství Specifikace Rejstík CS 7 Úvod Poznámky k tomuto návodu Dkujeme, ze jste si zakoupili Canon FS11/FS10/FS100. Tento návod si pozorn pectte, nez zacnete videokameru pouzívat, a bezpecn ho uschovejte pro pípadné dalsí pouzití. V pípad, ze videokamera nebude fungovat správn, postupujte podle informací v tabulce Odstraování problém ( 80). Znacky a pojmy pouzívané v tomto návodu · · · · DLEZITÉ: Upozornní související s obsluhou videokamery. POZNÁMKY: Dodatecná vysvtlení vztahující se k postupm pi základní obsluze. CO ZKONTROLOVAT: Omezení nebo pozadavky týkající se popsané funkce. [. . . ] INFO ( 15) Zdíka USB ( 64) Zdíka AV OUT (zlutá) ( 64) Zdíka MIC (cervená) ( 47) Reproduktor ( 35) Ocko pro pipevnní emínku ( 18) Indikátor ACCESS (pístup na pam) ( 29, 51)/CHG (nabíjení) ( 16) Zdíka DC IN ( 16) Minivideolampa ( 41) Stereofonní mikrofon Názvy tlacítek a spínac jiných nez joysticku jsou indikovány v rámecku , , tlacítka" (nap. ). Pohled zepedu 10 Pohled zezadu Pohled shora Pohled zespodu Senzor dálkového ovládání ( 18) LCD obrazovka ( 20) Volic rezim ( 21) Tlacítko Start/Stop( 29) Tlacítko (Stop) ( 33)/BLC (korekce protisvtla) ( 42) Tlacítko (Pevíjení vped) ( 33)/ Zvtsování T (Piblízení) ( 30) Tlacítko (Pevíjení zpt) ( 33)/ Zmensování W (Sirokoúhlý zábr) ( 30) Tlacítko / (Pehrávání/pauza) ( 33)/START/STOP ( 29) Tlacítko FUNC. ( 23, 73) Joystick ( 22) Pácka zoomu ( 30) Tlacítko PHOTO ( 51) Tlacítko ON/OFF Indikátor Objímka pro stativ ( 91) Výrobní císlo Kryt oddlení pro akumulátor/kryt slotu pamové karty Slot pamové karty ( 26) Oddlení pro akumulátor ( 16) Zajistní akumulátoru ( 17) Pídrzný emen Názvy tlacítek a spínac jiných nez joysticku jsou indikovány v rámecku , , tlacítka" (nap. [. . . ]