Návod k použití BOSCH PFS 105 E REV 2-2008

[. . . ] Vyrovnání pøístroje . Pøipojení na vodovodní sí . Pøipojení k elektrické síti . Poznejte svùj nový spotøebiè . [. . . ] A mosószereket és az adalékokat biztos helyen, gyermekektõl elzárva tartsa. A mosószer mennyisége Csak a megfelelõ mosópormennyiség garantálja a mosás eredményességét. Ennek érdekében vegye figyelembe a mosópor gyártójának a mosószer csomagolásán feltüntetett ajánlott adagolását. Ha folyékony mosószert használ, öntse a megfelelõ adagolóba, pl. a mosószeres dobozokban található golyóba vagy zsákba. Semmi esetre se lépje túl a mosószerfiók maximum-jelzését «MAX». Az adagolandó mosószer mennyisége függ: - a víz keménységi fokától. - a ruha szennyezettségétõl. - a mosandó ruhanemû mennyiségétõl. - az illetõ mosószer ajánlott adagolásától. Ha több alkalommal is a szükségesnél kevesebb mosószert használt, akkor: - a ruhák szürkévé válnak vagy nem tisztulnak ki. - barnásszürke színû pontszerû foltok keletkezhetnek. mosózsákba kötve mossa. m A nagyon kényes ruhadarabokat, mint pl. harisnyák vagy függönyök, ill. a kisebbeket, mint zokni vagy zsebkendõ, hálóban, tokban vagy párnahuzatban mossa. m A nadrágokat, kötöttárut (pulóver, trikó, melegítõ stb. ) fordítsa ki. m Figyeljen arra, hogy a melltartók, amelyek más részeket is tartalmaznak (kosár stb. ) gépi mosásra alkalmasak legyenek. egy hálóba, mivel a mosás alatt a merevítõk kieshetnek a mosódob résein keresztül, és ezáltal kárt okozhatnak a mosógépben. A foltok eltávolítása A foltokat lehetõleg keletkezésük után azonnal kezelje vagy távolítsa el. Elõször vízzel és szappannal próbálja meg eltávolítani a foltot. Ne dörzsölje vagy súrolja erõsen a ruhát. A makacs és már megszáradt foltok néha csak többszöri mosással távolíthatók el. hu 35 Az elsõ mosási ciklus A legelsõ mosási ciklust üres készülékkel végezze, hogy eltávolíthassa a gyárban végrehajtott tesztelések után a készülék belsejében visszamaradt vizet. m Ellenõrizze, hogy leszerelte-e a szállítási biztosítót a készülék hátoldaláról (erre vonatkozólag lásd az üzembehelyezésiutasításokat). [. . . ] Seleccionar a temperatura e o programa de lavagem mais ade quado para a roupa. Desligar a máquina du rante uns 5 10 minutos. Para parar a formação de espuma, deitar na gaveta de detergente uma colher de sopa de amacia dor diluída em meio litro de água. Reduzir a dose de detergente na lavagem seguinte. [. . . ]