Návod k použití BOSCH KDV24V10

[. . . ] KDV. . pl Instrukcja obs³ugi cs Návod k pouití hu Használati utasítás 9000 496 943 (9001) pl Spis treci Wskazówki dotycz¹ce usuwania starego urz¹dzenia i opakowania . 4 Wskazówki dotycz¹ce usuwania starego urz¹dzenia i opakowania . 4 Wskazówki bezpieczeñstwa i ostrze¿enia . 7 Pod³¹czenie urz¹dzenia . [. . . ] S Nejteplejí zóna je úplnì nahoøe na dveøích. Upozornìní: V nejteplejí zónì ukládej te napø. Pøi servírování si sýr zachová aroma a máslo zùstane mazatelné. Doporuèujeme následovné uspoøádání potravin ve spotøebièi: S Na odkládacích plochách v chladicím prostoru (shora dolù): peèivo, hotové pokrmy, mléèné výrobky, maso a salámy S V zásobníku na zeleninu: zelenina, salát, ovoce S Ve dveøích (smìrem shora dolù): máslo, sýry, vajíèka, tuby, malé láhve, velké láhve, mléko, balené ávy S Do odkládání láhví: velké láhve Uitný objem Údaje k uitnému obsahu naleznete na typovém títku Vaeho spotøebièe. Pøi uspoøádání dodrujte Uspoøádejte potraviny dobøe zabalené nebo pøikryté. Tím zùstane zachováno aroma, barva a èerstvost. Kromì toho se zabrání pøenosu chuti a zabarvení plastových dílù. Upozornìní: Odkládací plochy vnitøního prostoru mùete podle potøeby mìnit: táhnìte odkládací plochu dopøedu, spuste ji a na stranách vyklopte. Obrázek 6 Indikaèní nálepka OK" není u vech modelù Pomocí teplotní kontroly OK" lze zjistit teploty nií ne +4 °C. Nastavte postupnì nií teplotu, pokud na indikaèní nálepce není zobrazeno OK". Upozornìní Pøi uvedení spotøebièe do provozu to mùe trvat a 12 hodin, ne je teplota dosaena. Správné nastavení Teplota je pøíli vysoká, nastavte nií teplotu 26 cs Mrazicí box (-18 °C a ménì) Pouití mrazicího boxu: S K uloení hlobokozmraených potravin S K výrobì kostek ledu S Ke zmrazování malých mnoství potravin Upozornìní: Dbejte na to, aby dveøe mrazicího boxu byly vdy zavøené!Pøi otevøených dveøích zmrazené potraviny rozmrznou. Mrazicí box se silnì pokrývá námrazou. Kromì toho: Plýtvání energií vlivem vysoké spotøeby elektrického proudu! Uloení hlubokozmraených potravin a pøíprava ledu Dodrujte ji pøi nákupu hlubocezmrazených pokrmù: S Zkontrolujte obal, není-li pokozen. S Teplota chladicího prostoru v prodejním pultu musí být nií ne -18 °C. Jestlie není, zkracuje se trvanlivost hlubocezmrazených pokrmù. S Hlubokozmraené potraviny nakupujte úplnì na konec. Transportujte hlubocezmrazené pokrmy domù v novinovém papíøe nebo v chladicí tace. S Doma hlubokozmraené potraviny okamitì ulote do mrazicího boxu. Dveøe mrazicího boxu peèlivì zavøete. Hlubokozmraené potraviny spotøebujte pøed uplynutím data trvanlivosti. Pøíprava ledu Pozor V mrazicím boxu nepouívejte ádné elektrické spotøebièe na pøípravu zmrzliny. Obrázek 7 Výroba kostek ledu Misky na led jsou k dostání v odborných prodejnách. Naplòte misku na led do ¾ vodou a postavte ji do mrazicího boxu. K uvolnìní kostek ledu podrte misku na led krátce pod tekoucí vodu nebo led uvolnìte lehkým zkroucením misky. 27 cs Zmrazování èerstvých Zmrazování potravin potravin Ke zmrazování pouívejte jenom èerstvé Zmrazování potravin doma Budete-li zmrazovat potraviny sami, pouívejte pouze èerstvé a bezvadné potraviny. [. . . ] A fagyasztórekeszt ki kell olvasztani (lásd a leolvasztásnál). Ügyeljen arra, hogy a fagyasztórekesz ajtaja mindig jól záródjon. A fagyasztórekeszben vastag deresedés réteg található. Nedves a hûtõtér alja. Eldugult az olvadékvízgyûjtõ csatorna lefolyónyílása. [. . . ]