Návod k použití BLAUPUNKT MEMPHIS MP66

[. . . ] Radio CD SD USB MP3 WMA Memphis MP66 7 646 520 310 7 646 521 310 Návod k obsluze a k montázi http://www. blaupunkt. com Inhalt 2 Obsah Obsah K tomuto návodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Pro vasi bezpecnost. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 Rozsah dodávky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Pehled pístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Ovládací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264 Uvedení pístroje do provozu . . . . . . . 265 Sejmutí/nasazení ovládacího panelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265 Zapnutí a vypnutí pístroje. . . . . . . . . . . . . 266 Vseobecné funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Zasunutí CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266 Vlození karty MMC/SD . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Pipojení USB média . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267 Nastavení hlasitosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Ztlumení pístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Provoz s telefonem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Volba audiozdroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Displej tuneru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Displej audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Displej CD mnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Displej MP3²) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 Pehled ovládání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Pehled tlacítek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272 Pehled funkcí MIX, RPT a TA. . . . . . . . . 273 Zapnutí/vypnutí náhodného pehrávání (MIX) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273 Zapnutí/vypnutí opakování skladeb (RPT). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Pehrání ukázek skladeb (Scan) . . 274 Tlacítka pro ovládání nabídky . . . . . . . . 274 Píklad ovládání nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Vyvolání nabídky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Volba polozky nabídky v nabídce nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 Zmna a ulození nastavení . . . . . . . . . 276 Opustní polozky nabídky . . . . . . . . . . 276 Ovládání tuneru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Vyhledávání stanic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277 Manuální vyhledávání stanic . . . . . . . 277 Automatické vyhledávání stanice . . 278 Ulození stanice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Vyvolání ulozené stanice . . . . . . . . . . . . . . . . 279 Pehrání ukázek vsech zachytitelných stanic (Scan) . . . . . . . . . . 279 Nastavení pístroje na oblast Evropy, USA nebo Thajska . . . . . . . . . . 279 Zmna nastavení tuneru (nabídka , , Tuner") . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 Zmna vlnového rozsahu (Band) . . 281 Pepínání mezi rezimem mono a stereo (Mono) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Zapnutí/vypnutí zobrazení radiotextu (Radio Text) . . . . . . . . . . . . . . 282 Povolení alternativních frekvencí (RDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Automatické vyhledání stanice na VKV a ulození na úrovni pedvolby FMT (Travelstore) . . . . . . 282 Zapnutí/vypnutí zlepsení píjmu (Hicut) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Zakázání/povolení automatické zmny na jiné regionální programy (Regional). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Zmna citlivosti hledání (Sensitivity) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 Omezení vyhledávání stanice na urcité programové obsahy (Program Type) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283 259 Obsah Dopravní hlásení (TA) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Píjem dopravního hlásení . . . . . . . . . . . . . 284 Perusení dopravního hlásení . . . . . . . . 284 Trvalé zapnutí/vypnutí pednosti dopravního hlásení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284 Ovládání integrovaného CD pehrávace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286 Jaké vlastnosti musí mít CD s MP3, resp. . . . . . . . . . . . . . . 286 Funkce integrovaného CD pehrávace, kdyz je zasunuté audio CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 Zapnutí/vypnutí zobrazení CD textu (TXT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Zapnutí/vypnutí bzícího CD textu (SCL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 Ovládání MP3/WMA pehrávace . 289 Zobrazení vsech informací k aktuální skladb (ALL) . . . . . . . . . . . . . . . 290 Zapnutí/vypnutí bzícího textu (SCL). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Volba zobrazovaných informací ke skladb (INF) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290 Volba skladby ze seznamu (rezim prohlízení/seznam skladeb) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291 Ovládání volitelného CD mnice . . 293 Zmna názvu CD v zásobníku CD mnice (CDN). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 Zmna základních nastavení v nabídce nastavení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Nastavení zvuku a balance (Audio Settings). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Zmna výsek a bas (Treble/Bass) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Zmna rozdlení hlasitosti (Balance/Fader) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Zmna nastavení ekvalizéru (Digital Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Vyvolání uzivatelského nastavení ekvalizéru (User Equalizer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Vytvoení/zmna uzivatelského nastavení ekvalizéru (Adjust) . . . . . 298 Jaké nastavení ekvalizéru je správné?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Volba pednastavení zvuku (Presets) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Nastavení zvýsení hlasitosti v závislosti na rychlosti (Auto Sound) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Nastavení pidání bas (X-Bass). 301 Vypnutí ekvalizéru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Konfigurace výstupu pedzesilovace pro hluboké basy (Subout) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Zmna nastavení displeje (Display Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Zmna jasu displeje ve dne/v noci (Brightness) . . . . . . . . . . . . . 302 Zapnutí/vypnutí setice displeje (Screen Saver) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Zapnutí/vypnutí uvítacího textu (Turn On Text) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Zmna obrázk a animací (SD Browser/USB Browser) . . . . . . . 303 Pizpsobení zorného úhlu displeje (Angle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 Zmna pednastavené hlasitosti (Volume Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Zmna pednastavené hlasitosti dopravního zpravodajství (Traffic Volume) . . . . 305 Zmna pednastavené hlasitosti telefonu (Phone Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 Zmna pednastavené hlasitosti zvukového znamení (Beep Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 260 Obsah Zmna pednastavení hlasitosti pi zapnutí (On Volume) . . . . . . . . . . . . . 306 Obnovení hlasitosti pi zapnutí (Last Volume) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306 Zmna nastavení hodin (Clock Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Nastavení hodin (Time Setting). . 307 Zapnutí/vypnutí zobrazení casu pi vypnutém pístroji (Off Clock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307 Konfigurace audiovstup (Aux Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Zapnutí/vypnutí synchronizace casu s casovým signálem RDS (Auto Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Zapnutí/vypnutí zobrazení casu ve 24hodinovém formátu (24 h Mode) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308 Aktivace/deaktivace audiovstup (Auxiliary 1/2) . . . . . . . . 309 Pejmenování audiovstup (Edit Auxiliary 1/2) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309 Zmna zvlástních nastavení (Various Settings) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Zmna uvítacího textu (Turn On Text) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310 Zapnutí/vypnutí interního zesilovace (Internal Amp) . . . . . . . . . . . 311 Resetování pístroje na nastavení z výroby (Norm Set) . . . 311 Zmna délky pehrání ukázek (Scan Time) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311 Zobrazení sériového císla (Serial Number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Tabulka problém . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Glosá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314 Vcný rejstík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317 Blaupunkt je zárukou technické kvality mobilního rozhlasového píjmu, pesných navigacních systém a prvotídního zvuku. Modrý bod byl poprvé udlen roku 1923 jako pece kvality, která byla udlována po písných kontrolách funkcnosti ­ a to platí i dnes. [. . . ] pro samotného idice, pro idice a spolujezdce nebo pro cestující vpedu a vzadu. Zvolte uzivatelské nastavení ekvalizéru, které chcete vytvoit nebo zmnit, jak je popsáno v pedchozím oddílu. Stisknte kontextové tlacítko < (vedle , , Adjust"). Oteve se nabídka , , User EQ 1/2/3". Microphone? Adjust User EQ 1 Automatic Manual EQ Low 1 EQ Low 2 EQ High 1 User EQ 1 EQ High 2 EQ High 3 EQ High 4 Place Micro 1 Automatické: Jedno ze tí nastavení ekvalizéru mzete vytvoit automaticky pomocí micího mikrofonu (lze obdrzet jako píslusenství). Nez zacnete, zajistte následující: · Micí mikrofon je nutné pipojit ped montází pístroje, jak je popsáno v montázním návodu micího mikrofonu. · Bhem mení musí být naprosté ticho, protoze cizí zvuky zkreslují mení. Zavete proto vsechna okna, dvee a posuvnou stechu. Vypnte motor, ale zapalování nechte zapnuté. · Teplota ve vozidle musí být nizsí nez 55 °C. · Vsechny reproduktory musí být pipojené. Vyzaování zvuku z reproduktor nesmí bránit zádné pedmty. Micí mikrofon umístte · pro samotného idice 10 cm vedle pravého ucha idice, · pro idice a spolujezdce pesn nimi ve výsce hlavy, · pro cestující vpedu a vzadu ve výsce hlavy uprosted vozidla. Zajistte, aby vsichni cestující sedli ve vozidle a chovali se tise. Pejdte do nabídky , , User Equalizer" a vyvolejte uzivatelské nastavení ekvalizéru (, , User EQ 1 az 3"), jak je popsáno v pedchozím oddílu. 298 Zmna základních nastavení v nabídce nastavení Otevete nabídku , , User EQ 1/2/3", jak je popsáno na stran 298. Stisknte kontextové tlacítko 7 (vedle , , Automatic") ite se pokyny na displeji. Po 5sekundovém odpocítávání uslysíte testovací zvuk a na displeji se stídav zobrazuje , , Silence Please" a , , Adjusting". Automatické nastavení ekvalizéru je úspsn ukonceno, kdyz se na displeji zobrazí , , Adjustment OK". Nastavení ekvalizéru se ulozí. Nastavení, které bylo díve ulozeno pod tímto nastavením ekvalizéru, se pepíse. Nové nastavení lze nyní vyvolat pod píslusným nastavením ekvalizéru (, , User EQ 1 az 3"). Manuální: Alternativn mzete nastavení ekvalizéru vytvoit manuáln bez micího mikrofonu. V kazdém z sesti frekvencních pásem mzete cílen zvolit jednotlivou stední frekvenci a citliv nastavit její úrove a síku pásma (faktor Q). Vlozte CD, které dobe znáte. [. . . ] Za skody spôsobené montázou alebo neodborným pripojením nepreberáme záruku. Ak by tu uvedené pokyny na montáz nezodpovedali vásmu vozidlu, obráte sa prosím na specializovaného predajcu fy Blaupunkt, výrobcu vásho vozidla alebo na nasu zákaznícku linku. Pri montázi zosilovaca alebo menica je bezpodmienecne nutné najprv zapoji kostru prístroja, nez sa nakontaktujú zástrcky do zásuvky Line-In alebo LineOut. Kostry cudzích prístrojov sa nesmú napoji na kostru (schránku) autorádia. 387 Ferretería de montaje suministrada Elementos de fixação fornecidos Medleverede monterings- og tilslutningsdele Dolczone czci montaowe i polczeniowe Pilozené montázní díly a pípojné svorky Dodávané montázne a pripojovacie dielce De venta como accesorios especiales Disponíveis como acessórios opcionais Fås som specialtilbehør Dostpne jako wyposaenie dodatkowe Jako zvlástní píslusenství mzete obdrzet Ako osobitné príslusenstvo dostanete Preamp, /Sub, /Center - out cable A 7 607 001 512 B A 7 607 621 . [. . . ]