Návod k použití BLAUPUNKT IVOD-1022 LF

[. . . ] In Car Entertainment DVD-Monitor IVOD-1022 7 607 004 587 Bedienungs- und Einbauanleitung Operating and installation instructions Notice d'emploi et de montage Istruzioni d'uso e di installazione Gebruiksaanwijzing en inbouwhandleiding Bruks- och monteringsanvisning Instrucciones de manejo e instalación Instruções de serviço e de montagem Betjenings- og monteringsvejledning Instrukcja obslugi i montaowa Návod k obsluze a k montázi Návod na obsluhu a instaláciu www. blaupunkt. com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 26 25 23 22 24 21 20 19 18 17 1 3 10 28 29 10 27 26 279 SLOVENSKY CESTINA POLSKI OVLÁDACÍ PRVKY 1 2 POWER, zapnutí/vypnutí pístroje. REP, aktivace/deaktivace funkce opakování (REPEAT). Rezim SCAN je k dispozici pouze v rezimu TV. DVD/TV/EXT, pepínání mezi rezimem DVD-/CD-/MP3 a externími zdroji AUX1 a AUX2. [. . . ] K dispozici jsou následující zobrazení: DVD-ROM CDV CD-G DVD s jiným kódem regionu. · Vlození/vyjmutí DVD/CD IVOD-1022 je vybavený mechanikou , , SlotIn" bez výsuvného podavace. Jen pi pouzití mechaniky , , Slot-In" lze zarucit tlumení vibrací v pístroji. Vlození DVD/CD u DVD/CD zasute potistnou stranou dozadu do otvoru pro vlození DVD/CD na zadní stran obrazovky, az ucítíte lehký odpor. DVD/CD bude vtazeno do mechaniky, vtazení DVD/CD se nesmí bránit ani se mu nesmí napomáhat. Bu se zobrazí nabídka DVD nebo zacne pehrávání. To závisí na vlozeném DVD. TITLE 01/02 CHAPTER 33/45 01 : 26 : 14: Pehrává se první ze dvou hlavních cástí (title) a v ní 33. Pod tímto údajem se zobrazuje uplynulá hrací doba. · TITLE REMAIN 00 : 31 : 58: Zobrazí se zbývající hrací doba aktuálního titulu. · CHAPTER ELAPSED 00 : 01 : 34: Zobrazí se uplynulá hrací doba aktuální kapitoly (chapter). · CHAPTER REMAIN 00 : 05 : 22: Zobrazí se zbývající hrací doba aktuální kapitoly (chapter). 291 REZIM DVD Zobrazení ukazatele na obrazovce/ pechod mezi jednotlivými zobrazeními u Stisknte tlacítko DISPLAY H na dálkovém ovládání tolikrát, dokud se nezobrazí pozadovaná informace. Ukazatel se zobrazí na horním okraji obrazovky. Skrytí ukazatele na obrazovce Stisknte tlacítko DISPLAY H tolikrát, dokud se krátce nezobrazí , , OFF" a ukazatel na obrazovce se neskryje. Po kazdém dalsím stisknutí se rychlost dále snízí (ctvrtina, sestina a osmina). Na obrazovce je zobrazena rychlost a SF jako , , Slow Forward" (pomalu vped). Kdyz rychlost dosáhne osminy, zacne se film po kazdém dalsím stisknutí tlacítka pehrávat zpomalen zpt. Na obrazovce je zobrazena rychlost a SR, jako , , Slow Rewind" (pomalu zpt). Chcete-li pehrávat DVD opt normální rychlostí u stisknte tlacítko ENTER/PLAY C na dálkovém ovládání nebo tlacítko K na pístroji. Rychlé pehrávání vped Mzete DVD nechat pehrávat vped 2x, 4x, 8x, 16x, 32x a 64x zvýsenou rychlostí (v závislosti na DVD, nkterá DVD lze pehrávat max. velmi rychlé pehrávání DVD vped u stisknte tlacítko FORWARD B na dálkovém ovládání tolikrát, dokud se nezobrazí pozadovaná rychlost. Perusení pehrávání (Pause) a optovné spustní Perusení pehrávání u Stisknte tlacítko PAUSE/STEP D na dálkovém ovládání nebo tlacítko K na pední stran pístroje. Pehrávání se perusí. Pokracování v pehrávání u Znovu stisknte tlacítko PAUSE/STEP D na dálkovém ovládání nebo tlacítko K na pední stran pístroje. Ukoncení rychlého pehrávání Pro ukoncení rychlého pehrávání u stisknte tlacítko ENTER/PLAY C na K dálkovém ovládání nebo tlacítko na pístroji. DVD se pehrává normální rychlostí. Stojící obraz u Bhem pehrávání stisknte tlacítko PAUSE/STEP D na dálkovém ovládání nebo tlacítko K na pístroji. Pehrávání se zastaví na stojícím obrazu. Pokracování v pehrávání Pro pokracování pehrávání u stisknte tlacítko ENTER/PLAY C na K dálkovém ovládání nebo tlacítko na pístroji. Casová lupa DVD lze pehrávat vped nebo vzad se snízenou rychlostí. u Pro snízení rychlosti pehrávání stisknte jednou nebo vícekrát stisknte tlacítko SLOW > na dálkovém ovládání. Kdyz stisknete tlacítko SLOW > jednou, pehrávání vped se pepne na polovicní rychlost (SF 1/2x). 292 REZIM DVD Peskocení kapitoly Jedna cást DVD mze být rozdlena do nkolika mensích kapitol (chapter). [. . . ] = zvolte Downmix Dolby Digital DVD Pomocí funkce Downmix vypocítá IVOD1022 z dolby digitálního signálu kompatibilní stereo signál. Nastavení funkce Downmix naleznete pod , , SPEAKER SETUP" v nabídce nastavení. Aktivace spoice obrazovky IVOD-1022 je vybavený spoicem obrazovky, který zabrauje , , vypálení" obraz (nap. nabídek) do displeje z tekutých krystal. Pi aktivovaném spoici obrazovky se cca 60 sekund po poslední akci uzivatele zobrazí logo, aby se zabránilo vypálení jednotlivých obraz na obrazovku. [. . . ]