Návod k použití BLAUPUNKT GTX 462 MK II

[. . . ] 5 Výstup pro sluchátka 6 Strbina pro karty SD-/MMC 7 Výstup pro pipojení Luccy k síové nabíjecce nebo kabelem k zapalovaci cigaret. 8 Vstup pro anténu TMC a Mikrofon 9 Pipojení USB pro ctecku karet SD-/MMC : Seriová pípojka pro pouzití s aktivní kolébkou (doplkové píslusenství) ; Tlacítko-Reset: Restart pístroje Lucca. < Kryt akumulátoru = Vstup pro anténu GPS 3 Obsah Obsah dodávky Lucca. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bezpecnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Pouzití k urcenému úcelu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Bezpecnostní pokyny pro navigaci . . . . . . . . . . . 7 Bezpecnostní pokyny pro pouzívání pístroje Lucca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Upozornní pro pouzívání pístroje DVD. . . . 8 První uvedení pístroje Lucca do provozu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Ochranná fólie a kryty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Dobíjení akumulátor (Aku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Nastavení jazyka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Montáz do vozidla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Pipevnní drzáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Odstranní drzáku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Upevnní kolébky (cradle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Upevnní Luccy do kolébky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vyjmutí Luccy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zapínání / vypínání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 První zapnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zapnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Aktivace klidového rezimu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Vypnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Obsluzné prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Základní ikony. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Klávesnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Seznamy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Základní nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Nastavení casového pásma . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Aktivace dotazu na PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Zadání Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Kompas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Navigace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Obecné pokyny pro navigaci . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Spustní navigace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zadat cílovou adresu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Zadání pes klávesnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Zadání pes hlasové zadávání . . . . . . . . . . . . 15 Pevzít nkterý z posledních cíl . . . . . . . . . . . . 16 Pevzít cíl z oblíbených . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Pevzít polozku z oblíbených pro navádní na cíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Zadání zvlástního cíle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Zadání zvlástního cíle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Volba zvlástního cíle ve vasí blízkosti . . 17 Volba zvlástního cíle v cílové oblasti . . . . 18 Volba zvlástního cíle v urcitém míst . . . 18 Turistický prvodce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Volba cíle cesty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Volba turistického cíle ve vasí blízkosti 19 Volba turistického cíle v cílové oblasti . . 20 Volba turistického cíle v urcitém míst . 20 Rychlé vyhledávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pevzít cíl z mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Posunutí mapy a mítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Pevzít cíl z mapy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Stanovení mozností tras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Navádní na cíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Spustní navádní na cíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Porucha píjmu GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Slovní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Ukoncení navádní na cíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Dosazení cíle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ulození cílové adresy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Ulození aktuální polohy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Správa cíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Pejmenovat cíl (pouze Oblíbené polozky) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Vymazání cíle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Smazání vsech cíl (pouze poslední místa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Plánování trasy po etapách . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Zadání bodu startu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 4 Obsah Pidání dalsích bod trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Vymazání bodu trasy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Optimalizace poadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zmna poadí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Spustní navádní na cíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Simulace trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Funkce bhem simulace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Zobrazení mapy v prbhu navádní na cíl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Pomoc pi navigaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Informace o trase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Rychlostní limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Zízení bluetoothového spojení . . . . . . . . . . 27 Práce s mapou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Zobrazení mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Posunutí mapy a mítka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Poklep na mapu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Doplkové funkce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Zmna nastavení mapy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Dalsí funkce bhem navádní na cíl . . . . . . . . 29 Blokování úsek trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Popis trasy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Skocit na urcité místo na map . . . . . . . . . . . 29 Funkce TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zapojení antény TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zmna nastavení TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Vyhledávání vysílace TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Objízka dopravní zácpy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Zobrazit hlásení o dopravních zácpách . . . 31 Manuální objízdní dopravní zácpy . . . . . . . . . 31 Konfigurace Luccy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Nastavení pístroje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Jazyk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Nastavení od výrobce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Dotyková obrazovka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Informace o výrobku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Nocní zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Ochrana proti krádezi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Tón kláves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Audio/Video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Nastavení pro navigaci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Rychlostní limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Zobrazení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Vysílac TMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Hlasitost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Kategorie pro rychlé vyhledávání . . . . . . . . 35 Upednostované cerpací stanice . . . . . . . 36 Klávesnice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Výbr mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Mrné jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Náhled mapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Penos dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Pouzití automap z karty SD/MMC . . . . . . . . . . . 37 Pouzití zvukových a obrazových dat z karty SD/MMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Funkce bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spustní aplikace bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spustní procesu spojování . . . . . . . . . . . . . . . 38 Spojení Luccy s mobilním telefonem . . . 38 Zízení a zrusení bluetoothového spojení 38 Telefonát do zvlástního cíle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Telefonování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Telefonování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Píjem nebo odmítnutí píchozího hovoru . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Nastavení hlasitosti vyzvánní . . . . . . . . . . . . . . 39 Penos audia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Aktivace a deaktivace funkce bluetooth . . 40 Odpojení mobilního telefonu . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Pehrávac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Vlozte kartu SD/MMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Spustní pehrávace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Pehrávání hudebních soubor . . . . . . . . . . . . . . 40 Navigace hudebními soubory . . . . . . . . . . . . . 41 Pejít na prohlízec hudebních soubor. 41 Opakované pehrání slozky (Repeat) . . . 41 Náhodné pehrávání hudebních soubor (Shuffle) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 5 Obsah Ukázat obrazové soubory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Navigace hudebními soubory . . . . . . . . . . . . . 41 Zobrazit obrazové adresáe . . . . . . . . . . . . . . . 41 Otocit obrázek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Pejít na prohlízec obrázkových soubor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Konfigurace slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Spustní slideshow . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pehrát videsoubory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Zastavit pehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Pipojit externí zdroj audio-video . . . . . . . . . . . 42 Ukoncit pehrávání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Vyjmte kartu SD/MMC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Software Luccy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Nová instalace navigacního software . . . . . . 43 Aktualizace navigacního software . . . . . . . . . . 43 Activní kolébka (Active Cradle) . . . . . . . . . . 43 Píslusenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Aktivní kolébky D-Sub . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Technické údaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Likvidace starého pístroje . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Servis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Casto kladené otázky / FAQ . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Tabulka problém a jejich odstraování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 6 Obsah dodávky | Bezpecnostní pokyny Obsah dodávky Lucca V dodávce jsou zahrnuty následující uvedené díly: · Lucca · Drzák s písavkou · Dobíjecí kabel pro zapalovac cigaret · Síová dobíjecka · USB kabel · Anténa pro píjem TMC · Návod na pouzití (zkrácená verze) · DVD s automapou a návody pro pouzití (plná verze), obnovovací program pro návrat do pvodního stavu · Kolébka (Active Cradle - doplkové píslusenství) Upozornní: Doporucujeme pouzívání píslusenství Blaupunkt. originálního Bezpecnostní pokyny pro navigaci Výstraha: Nepouzívejte Luccu bhem jízdy, chráníte tím sebe i druhé ped dopravní nehodou! [. . . ] u Zadejte bod trasy podle postupu pro zadávání cíle. Blizsí informace naleznete v kapitole , , Zadání cílové adresy". Poklepejte na symbol v menu u Detailed Information (Detailni informace). Opt se zobrazí se menu Route Planning (Plánování trasy). Zadaný cíl bude pejat jako bod startu. Pidání dalsích bod trasy Bod trasy mzete pidat v menu Route Planning (Plánování trasy) nebo ho pidat pímo v map: Poklepejte na symbol v menu Route u Planning (Plánování trasy). Zobrazí se menu Select Destination (Zadání cíle). 25 Navigace u Zadejte dalsí bod trasy. u Poklepejte na symbol v menu Detailed Information (Detailni informace). Opt se zobrazí se menu Route Planning (Plánování trasy). Zadaný cíl bude pejat jako bod trasy. u Postup zopakujte pro vsechny dalsí cíle (max. (, , Dalsí funkce" v této kapitole) Rychlostní limit V pravé cásti mapy se objeví omezení rychlosti. Upozornní: Tuto informaci lze vyvolat jen tehdy, pokud je aktivována navigace. , , Konfigurace Luccy", , , Nastavení pro navigaci") Zízení bluetoothového spojení Jakmile s Luccou spojíte mobilní telefon, objeví se na map tento symbol: Jakmile poklepáte na tento symbol, pejdete do menu Bluetooth Menu. Více informací v kapitole , , Funkce bluetooth". · · Kurzor: Vase poloha (vzdy ve stedu mapy) Kompas: Ukazuje vzdy na sever (pro orientaci) Pole nahoe: Název nejblizsího msta a dopravní znacení Sipka akce: Pístí akce a vzdálenost k ní. Pokud se piblízíte k místu pístí akce, zobrazí se vpravo prouzek: Cím více se prouzek zapluje, tím více se blízíte dalsí akci. 27 Navigace Práce s mapou Zobrazení mapy V hlavním menu Luccy poklepejte na u symbol. Zobrazí se menu Navigation Menu (Navigacní menu). - nebo (pímo po zadání cíle) Poklepejte na symbol v menu u Detailed Information (Detailni informace). Posunutí mapy a mítka Pro prohlédnutí pozadované cílové oblasti na map je mozno výsek posunout a mapu zmensit nebo zvtsit. zvtsení u mítka poklepejte na jeden ze symbol. u Poklepejte na mapu, podrzte na ní prst a pohybujete mapou v pozadovaném smru. Tento symbol se zobrazí v dolní cásti obrazovky vlevo, jestlize posunete mapu: Poklepejte na symbol pro návrat do u vasí aktuální polohy. [. . . ] I ve vypnutém stavu Pro 5 hodinový provoz musíte spotebovává Lucca nepatrné akumulátory nabíjet cca 5 az 6 mnozství energie akumulátor hodin. Proto se mze akumulátor po nkolika dnech vybít. Pi krátkých cestách se Ve vozidle proto dobíjejte akumulátor nemusí dobít úpln. Luccu dobíjecím kabelem pes zapalovac cigaret. [. . . ]