Návod k použití BABYLISS AS100E

[. . . ] x nevystavujte p£ístroj zvÿené vlhkosti nebo deti, pop£. vysokÿm teplotámmonost úrazu elektrickÿm proudem nebo vzniku poáru. x nevyjímejte p£ístroj ze sk£í>ky. Bude-li p£ístroj vy£adovat se£ízení nebo opravu, vyhledejte odbornÿ servis. [. . . ] x as zahájení záznamu, x as ukon ení záznamu, x datum záznamu (odpadá p£i záznamu po£adu, vysílaného v den programování), x p£i poadavku na záznam dlouhé po£adu nastavte rychlost pásku LP x Vypni VPS/PDC zde pokud je t£eba (strana 11). x 1 2 3 TV/VCR 4 5 6 AV OK 7 8 9 30 0 A. D Q. S PR + TIMER PROGRAM (Once) PR -Start Time --:-End Time --:-Start Date --/-Tape Speed SP VPS/PDC ON PR+/-:select(AV1/AV2) 0-9 :setup(PR) / :correct MENU:end EJECT SP/LP PR + MENU PAL/SEC OK ­ INDEX + PR ­ A. SEL OK TIMER PROGRAM (Once) PR 01 Start Time 18:30 End Time 20:20 Start Date 08/04(SAT) Tape Speed LP VPS/PDC ON / :correct OK:confirm MENU:end P£i poadavku na zmêny programu: Pouitím tla ítek / se p£emístête k údaji programu, kterÿ chcete zmênit. Pro provedení zmên pouijte tla ítka PR+/­ nebo íslicová tla ítka. Po provedení zmên rozsvit'te opakovanÿm stla ováním tla ítka nebo ve spodním £ádku obrazovky údaj "OK: confirm". Potom stla te tla ítko OK. TMR Stla ením tla íka VCR. STAND BY vypnête Po vloení jednomístného ísla vy kejte nêkolik sekund. Pokud udêláte chybu: Opakovanÿm stla ováním tla ítek / se p£emístête k chybnê vloenému údaji a vlote správnÿ údaj. x P£i asovém p£esahu dvou programû záznamû bude VCR reagovat upozor>ujícím hláením. Pokud neprovedete zmêny programû, bude d£íve zahájenÿ záznam zaznamenán úplnÿ a teprve potom bude zahájen záznam následujícího po£adu. x V p£ípadê, kdy na pouitê kazetê nebude dostatek volného místa pro záznam celého po£adu, bude rychlost pásku automaticky p£epnuta na "LP". x Kazeta, chránêná proti záznamu bude automaticky vysunuta z VCR (viz str. 15). x x 12 D A L Í funkce Kontrola programu pro záznam s timerem, zmêny a vÿmaz programu MENU VCR TIMER PROGRAM PR 03 01 ------- START END DATE 21:20 22:20 04/04 18:30 -- : --- : --- : --- : --- : --- : -20:20 -- : --- : --- : --- : --- : --- : -08/04 -- / --- / --- / --- / --- / --- / -- Tla ítkem MENU, vyvolejte "MAIN MENU" (hlavní nabídku), tla ítkem PR - vyberte podnabídku "Timer Program" a stla te tla ítko OK. OK PR+/-:select OK:confirm MENU:end Tla ítky PR +/­ vyberte program, kterÿ chcete zmênit nebo vymazat, potom stla te tla ítko OK. OK PR + MENU OK PR ­ TIMER PROGRAM (Once) PR 03 Start Time 21:20 End Time 22:20 Start Date 04/04(TUE) Tape Speed SP VPS/PDC ON 0 :erase / :correct MENU:end P£i poadavku na vÿmaz programu stla te tla ítko 0 a potvrd'te tla ítkem OK. P£i poadavku na zmênu programu: P£emístiete setla ítky / k místu, které chcete zmênit. Ôíslicov^ymi tla ítky nebo tla ítky PR +/­ proved'te poadované zmêny. Tato funkce umo>uje záznam a p£ehrávání záznamû: x filmû s vynikajícím stereofonním zvukem x hudebních produkcí s vynikajícím stereofonním zvukem x filmû s vynikajícím prostorovÿm zvukem (za pouití dopl>kového p£ísluenství) x fimû se zvukovÿm doprovodem ve 2 jazycích (ozna ovanÿm jako "DUAL") - obvykle originální a dabovanÿ zvuk x videokazet VHS se stereofonním a normálním (mono) záznamem zvukového doprovodu. SV/V+ 1 2 3 TV/VCR 4 5 6 AV 7 8 9 Jakÿ zvuk mûete poslouchat Q. S 30 0 A. D STOP SP PR10 EURO STEREO ON EJECT SP/LP PR + MENU V reimu "STOP" bude na TV obrazovce zobrazen údaj, ozna ující aktuálnê vysílanÿ zvukovÿ doprovod obrazu. Po p£epnutí na jinÿ TV program, pop£. po zmênê vysílaného reimu zvuku bude na TV obrazovce zobrazeno íslo pamêt'ového místa a vysílanÿ reim zvuku (pokud se tak nestane stla te tla ítko A. SEL). x PAL/SEC OK ­ INDEX + PR ­ A. SEL "STEREO" = stereofonní zvuk "BIL I" / "BIL II" = zvuk ve dvou jazycích bez údaje = normální (monofonní) zvuk. PLAY SP Hi-Fi L+R V prûbêhu p£ehrávání je na TV obrazovce zobrazen údaj, ozna ující zaznamenávanÿ zvuk (pokud tomu tak nebude, stla te tla ítko A. SEL). x "Hi-Fi = stereofonní zvuk / zvuk ve dvou jazycích, bez údaje = normální (monofonní) zvuk 16 D A L Í funkce ê Vÿbêr poadovaného zvukového doprovodu obrazu PLAY A. SEL VCR SP HI-Fi LEFT Hi-Fi RIGHT Hi-Fi L+R x 1-4X P£I stereofonním zvukovém doprovodu (p£ehrávání-"Hi-Fi" / záznam- "STEREO"): Opakovanÿm stla ováním tla ítka vyberte poadovanÿ reim zvuku: Hi-Fi stereo pouze levÿ kanál pouze pravÿ kanál normální (monofonní) stopa záznamu zvuku kazety. Hi-Fi OFF STOP A. SEL SP 1-3X BIL I+II PR10 EURO BIL I BIL II x x U zvuku ve 2 jazycích ("DUAL"): Opakovanÿm stla ováním tla ítka vyberte poadovanÿ reim zvuku: hlavní jazyk (originál) vedlejí jazyk (dabing) oba jazyky sou asnê. U monofonního signálu není monÿ dalí vÿbêr. 17 Vloení novÿch TV programû DO P¢EDVOLBY P£edpoklady: x Zapnutí VCR a televizoru. x Pro sledování p£ijímaného signálu na TV obrazovce stla te tla ítko AV televizoru, pop£. vyberte pamêt'ové místo p£edvolby televizoru, nastavené na zpracovávání signálu z VCR. x Pro sledování p£ijímaného TV programu na TV obrazovce nepouívejte tla ítko AV VCR. Ladêní MENU PR ­ PR PRESET Auto Set Manual Set Canal+ Set PR Erase PR Align PR+/-:select OK:confirm MENU:end OK Postupnê vyvolejte "MAIN MENU" (hlavní nabídku), podnabídku "PR Preset". Údaj "Premiere Set" bude zobrazen pouze po vÿbêru £ádku "Decoder" v nabídce "2nd Scart Set". PR ­ MANUAL SET PR01 ARD PR02 ZDF PR03 P-03 PR04 P-04 PR05 MTV PR06 P-06 PR07 P-07 PR08 PR09 PR10 PR11 PR12 PR13 PR14 P-08 P-09 P-10 P-11 ---------- Vyberte £ádek "Manual Set". SV/V+ OK 1 2 3 TV/VCR PR+/-:select OK:confirm MENU:end 4 5 6 AV 7 8 9 PR Q. S + 30 0 A. D MANUAL SET PR29 P-29 PR ­ PR+/-:search up/down : name correct : PR view OK:confirm MENU:end Vyberte nepou£ívané pamêt'ové místo "- - - -" nebo "P-xx". . . Nejjednoduím je naprogramovat p£edvolbu VCR shodnê s p£edvolbou televizoru. Vÿbêr potvrd'te stla ením tla ítka OK. OK EJECT MANUAL SET PR + SP/LP PR + MENU PR29 V-L ----------- ----68% PR+/-:search up/down MENU :end Nalad'te poadovanÿ TV program. PAL/SEC OK PR A. SEL ­ ­ INDEX + PR ­ Pro kontrolu p£ijímaného signálu na TV obrazovce stla te tla ítko . MANUAL SET PR29 P-29 Pokud nebyl naladên poadovanÿ TV program, pop£. p£i nekvalitním obraze pokra ujte v ladêní. OK PR+/-:search up/down :name correct :PR view OK:confirm MENU:end Znovu p£ekontrolujte p£ijímanÿ signál a podle potreby ulote program do p£edvolby. Postup ozna ení TV programu v p£edvolbê názvem naleznete v dalím textu návodu. MENU Opakováním vÿe uvedeného postupu (pokínaje krokem . 3) vlote do p£edvolby dalí programy, pop£. [. . . ] 15) a s dostate nou hrací dobou pro záznam poadovaného TV po£adu. SV/V+ MENU OK 2x Stla ením tla eítka MENU vyvolejte na obrazovku "MAIN MENU" (hlavní nabídku) a stla te tla ítko OK. Tla ítkem PR - vyberte podnabídku "Timer Program" a stla te tla ítko OK. Rozhodnête, zda se jedná o záznam jednorázovê vysílaného po£adu (Once), záznam TV po£adu, vysílaného dennê ve stejnou dobu (Daily) nebo o záznam po£adu vysílaného jednou tÿdnê ve stejnÿ den a ve stejnou dobu (Weekly). Potom stla te tla ítko OK. Ôíslicovÿmi tla ítky postupnê vlote: x íslo pamêt'ového místa p£edvolby s TV programem, jeho po£ad chcete zaznamenat. [. . . ]