Návod k použití AEG-ELECTROLUX L47020

[. . . ] LAVAMAT 47020 Instrukcja obslugi Návod k pouzití Pralka automatyczna Automatická pracka 2 Drogi Kliencie Dzikujemy za wybranie jednego z naszych wysokiej jakoci produktów. Zakupione urzdzenie pozwoli Pastwu dowiadczy doskonalego polczenia funkcjonalnej konstrukcji z najnowoczeniejsz technologi. Poniewa jako firma wyznaczamy najwysze standardy doskonaloci, przekonaj si Pastwo, e produkowane przez nas urzdzenia stworzono w celu zagwarantowania najlepszych parametrów pracy oraz sterowania. Dodatkowo, kade z naszych urzdze zaprojektowano z myl o ochronie rodowiska oraz oszczdnoci energii. [. . . ] Uwaga : uszkodzenie lub usunicie tabliczki znamionowej z urzdzenia moe spowodowa nie uznanie gwarancji. 22 434 73 00 e-mail: reklamacje@electrolux. pl www. electrolux. pl Gwarancja Europejska Urzdzenie jest objte gwarancj firmy Electrolux w kadym z krajów wymienionych w zalczonym dokumencie (European Address Services) przez okres podany w gwarancji lub okrelony ustawowo przez obowizujce przepisy prawa. W przypadku przeprowadzki wlaciciela urzdzenia z jednego z poniszych krajów do innego, gwarancja zachowuje swoj wazno z nastpujcymi zastrzeeniami : ·Gwarancja na urzdzenie obowizuje od dnia zakupu. Dat zakupu naley potwierdzi przez okazanie dokumentu zakupu wydanego przez sprzedawc urzdzenia. ·Okres gwarancji na urzdzenie oraz zakres gwarancji (wykonawstwo oraz czci) s takie same, jak okres i zakres obowizujce dla danego modelu lub serii urzdzenia w nowym kraju zamieszkania. ·Gwarancja na urzdzenie jest wydawana osobicie na pierwszego kupujcego i nie mona jej przekaza na innego uytkownika. ·Urzdzenie zostalo zainstalowane i jest eksploatowane wylcznie do celów domowych zgodnie z instrukcjami firmy Electrolux. Uytkowanie do celów zawodowych jest wykluczone. ·Urzdzenie zostalo zainstalowane zgodnie ze wszystkimi obowizujcymi przepisami nowego kraju zamieszkania. Postanowienia niniejszej Gwarancji Europejskiej w aden sposób nie ograniczaj nabytych praw ustawowych. 42 Obsah Obsah Upozornní Pouzití Ochrana proti mrazu Popis spotebice Pihrádka na prací prostedky Ovládací panel Displej Osobní nastavení Dtská pojistka Zvukový signál Jak prát Vkládání prádla Dávkování pracích prostedk Volba programu Volba rychlosti odstední Volba funkcí Pedpírka Skvrny Choulostivé Krátký Máchání plus Volba odlozeného startu Spustní programu Prbh programu Pidání prádla bhem prvních 10 minut Zmna probíhajícího programu Zrusení programu Konec programu Klidový stav Návod k praní Tídní a píprava prádla Vkládání prádla podle druhu tkaniny Prací a pídavné prostedky Mezinárodní symboly Tabulka program Spoteba Technické parametry 44 44 45 46 46 47 47 48 48 48 49 49 49 49 50 50 50 51 51 51 51 51 52 52 52 53 53 53 53 54 54 54 55 56 57 59 60 Obsah 43 61 61 61 61 63 64 65 68 69 69 71 73 74 75 75 77 77 77 78 Údrzba a cistní Odstranní vodního kamene z pracky Plást' pracky Pihrádka na prací prostedky Vypoustcí filtr Filtry pívodu vody V pípad poruchy Upozornní Instalace Vybalení Odstranní ochranných pepravních prvk Pívod vody Vypoustní Elektrické pipojení Umístní Zivotní prostedí Likvidace Ochrana zivotního prostedí Zárucní podmínky V tomto návodu k pouzití se pouzívají následující symboly : Dlezité upozornní týkající se vasí bezpecnosti, nebo informace bránící poskození spotebice. Informace týkající se zivotního prostedí. 44 Upozornní Upozornní Tento návod k pouzití si ulozte ke spotebici. Pokud spotebic prodáte nebo darujete jiné osob, pedejte jí i tento návod k pouzití. Nový uzivatel se tak bude moci seznámit s chodem pracky i s dlezitými upozornními. Tato upozornní jsou uvedena v zájmu vasí bezpecnosti a bezpecnosti dalsích osob. Doporucujeme vám, abyste si ped instalací a pouzitím spotebice tato upozornní pozorn pecetli. Dkujeme vám za pozornost. Pouzití · Po dodávce spotebic ihned vybalte, nebo ho nechte vybalit. Zrakem zkontrolujte, zda je v poádku. Pípadné pipomínky zapiste na dodací list, který dostanete pi dodání spotebice. · Tento spotebic smí pouzívat pouze dosplí. Dbejte na to, aby se ho dti nedotýkaly a nehrály si s ním. · Nemte, ani se nesnazte mnit technické údaje tohoto spotebice. · Tato pracka je urcená k bznému domácímu pouzívání. [. . . ] Právo na výmnu výrobku nebo odstoupení od kupní smlouvy lze uplatnit jen pi splnní vsech zákonných pedpoklad, a to pouze tehdy, nebyl-li výrobek nadmrn opoteben nebo poskozen. Podmínkou pro uplatnní kazdého práva ze Záruky pitom je, ze : - výrobek byl instalován a uveden do provozu i vzdy provozován v souladu s návodem k obsluze, - vesker zárucní nebo jiné opravy ci úpravy výrobku byly vzdy provádny v Autorizovaném servisním stedisku, - Kupující pi reklamaci výrobku pedlozí platný doklad o koupi. Právo na odstranní vady výrobku (i vsechna pípadná dalsí práva ze Záruky) je kupující povinen uplatnit v nejblizsím Autorizovaném servisním stedisku. Zárove musí Autorizovanému servisnímu stedisku umoznit ovení existence reklamované vady, vcetn odpovídajícího vyzkousení (pop. [. . . ]