Návod k použití AEG-ELECTROLUX E5745-7-M

[. . . ] E 5745-7 Návod k pouzití Vestavná trouba 2 Obsah Dkujeme, ze jste si vybrali jeden z nasich vysoce kvalitních výrobk. Pectte si prosím pozorn tento návod k pouzití, abyste zajistili optimální a správný chod svého spotebice. Najdete v nm rady k dokonalému a co nejúcinnjsímu pouzívání spotebice. Doporucujeme vám, abyste návod ulozili na bezpecném míst, a mohli ho kdykoliv znovu pouzít. [. . . ] Nenastavujte zádnou funkci trouby. Zapnutí zablokování zapnutí: 1. Otocte ovladacem + / - doleva a podrzte ho. Stisknte tlacítko volice, az se na displeji objeví "SAFE" (bezpecné). Zablokování zapnutí je zapnuto. Svá obvyklá nastavení (teplotu, doby pecení) a úrovn zasunutí plechu byste mli proto upravit podle doporucení uvedených v tabulkách. 14 Uzitecné rady a tipy · Pi delsím pecení mzete troubu vypnout asi 10 minut ped koncem pecení, abyste vyuzili zbytkového tepla. Pi pecení zmrazeného jídla se mohou plechy v troub bhem pecení zkroutit. Po ochlazení se opt vyrovnají. Jak pouzívat tabulky pro pecení · Doporucujeme vzdy nejprve pouzít nizsí teplotu. · Jestlize nemzete najít nastavení pro urcitý recept, snazte se vybrat pod obné jídlo. · Pi pecení moucník na nkolika úrovních drázek mze být doba pecení o 10-15 minut delsí. · Rzn vysoké moucníky a pecivo mohou nejprve nerovnomrn zhndnout. Rozdíly se bhem pecení vyrovnají. Pecení moucník na jedné úrovni - pecení ve form Druh pecení Bábovka nebo brioska Kolác Madeira/ Ovocné koláce Piskotová buchta Piskotová buchta Korpus - kehké t sto 1) Korpus - piskotové tsto Jablecný kolác Jablecný kolác (2 formy, 20 cm, po lozené úhlopícn) Jablecný kolác (2 formy, 20 cm, po lozené úhlopícn) 1) Pedehejte troubu. Funkce trouby Horký vzduch Horký vzduch Horký vzduch Tradicní pece ní Horký vzduch Horký vzduch Tradicní pece ní Horký vzduch Úrove 1 1 1 1 3 3 1 1 Teplota (°C) 150 - 160 140 - 160 140 160 170-180 150 - 170 170 - 190 160 Cas (h:min) 0:50 - 1:10 1:10 - 1:30 0:25 - 0:40 0:25 - 0:40 0:10 - 0:25 0:20 - 0:25 0:50 - 1:00 1:10 - 1:30 Tradicní pece ní 1 180 1:10 - 1:30 Pecení moucník na jedné úrovni - koláce/cukroví/chléb na plechu na pecení Druh pecení Kynutá pletýnka/ vnec Vánocní stola 1) Chléb (zitný chléb) Funkce trouby Tradicní pece ní Tradicní pece ní Tradicní pece ní Úrove 3 3 1 Teplota (°C) 170 - 190 160 - 180 Cas (h:min) 0:30 - 0:40 0:40 - 1:00 Uzitecné rady a tipy Druh pecení - nejprve 1) - potom Zákusky z listové ho tsta s krémem/ banánky1) Roláda 1) Drobenkový kolác, suchý Máslový mandlový kolác/cukrové ko lácky 1) Ovocný kolác (ky nuté tsto / pisko tové tsto) 2) Ovocný kolác (ky nuté tsto / pisko tové tsto) 2) Ovocné koláce z kehkého tsta Kynutý kolác s jemnou náplní (nap. tvaroh, sme tana, pudink) 1) Nekvasený chléb Tradicní pece ní Tradicní pece ní Horký vzduch Tradicní pece ní Horký vzduch 3 Funkce trouby Úrove Teplota (°C) 230 160 - 180 160 - 170 15 Cas (h:min) 0:25 0:30 - 1:00 0:15 - 0:30 3 3 3 180 - 200 150 - 160 190 - 210 0:10 - 0:20 0:20 - 0:40 0:15 - 0:30 3 150 0:35 - 0:50 Tradicní pece ní Horký vzduch Tradicní pece ní 3 170 0:35 - 0:50 3 3 160 - 170 160 - 180 0:40 - 1:20 0:40 - 1:20 Horký vzduch 1 200 - 200 0:08 - 0:15 1) Pedehejte troubu. 2) Pouzijte hluboký plech na pecení. Pecení na jedné úrovni - cajové pecivo Druh pecení Placicky z kehké ho tsta Stíkané pecivo Stíkané pecivo 1) Susenky z teného tsta Pecivo z vajecného bílku, snhové pu sinky Mandlové pusinky Funkce trouby Horký vzduch Horký vzduch Tradicní pece ní Horký vzduch Horký vzduch Úrove 3 3 3 3 3 Teplota (°C) 150 - 160 140 160 150 - 160 80 - 100 Cas (h:min) 0:06 - 0:20 0:20 - 0:30 0:20 - 0:30 0:15 - 0:20 2:00 - 2:30 Horký vzduch 3 100 - 120 0:30 - 0:60 16 Uzitecné rady a tipy Druh pecení Malé pecivo z ky nutého tsta Malé listové pecivo 1) Funkce trouby Horký vzduch Horký vzduch Horký vzduch Tradicní pece ní Horký vzduch Tradicní pece ní Úrove 3 3 3 3 3 3 Teplota (°C) 150 - 160 170 - 180 160 180 140 170 Cas (h:min) 0:20 - 0:40 0:20 - 0:30 0:20 - 0:35 0:20 - 0:35 0:20 - 0:30 0:20 - 0:30 Rolky 1) Rolky 1) Malé kolácky (20 kousk na plech) 1) Malé kolácky (20 kousk na plech) 1) 1) Pedehejte troubu. Pecení moucník na více nez jedné úrovni - koláce/cukroví/chléb na plechu Druh pecení Zákusky z listového tsta s krémem/ba nánky1) Kolác s drobenkou, suchý 1) Pedehejte troubu. Horky Vzduch 2 úrovn 1/4 Horky Vzduch 3 úrovn --- Teplota (°C) Cas (h:min) 0:35 - 0:60 160 - 180 1/3 --- 140 - 160 0:30 - 0:60 Pecení moucník na více nez jedné úrovni - susenky/kolácky/cukroví/rolky Druh pecení Placicky z kehkého tsta Stíkané pecivo Susenky z teného tsta Cajové pecivo z va jecného bílku, sn hové pusinky Mandlové pusinky Malé pecivo z kynu tého tsta Malé listové pecivo 1) Horky Vzduch 2 úrovn 1/3 1/3 1/3 1/3 Horky Vzduch 3 úrovn 1 / 3 /5 1 / 3 /5 ----- Teplota (°C) Cas (h:min) 0:15 - 0:35 0:20 - 0:60 0:25 - 0:40 2:10 - 2:50 150 - 160 140 160 - 170 80 - 100 1/3 1/3 1/3 ------- 100 - 120 160 - 170 170 - 180 0:40 - 1:20 0:30 - 0:60 0:30 - 0:50 Uzitecné rady a tipy Horky Vzduch 2 úrovn 1 /4 1 /4 Horky Vzduch 3 úrovn ----Teplota (°C) 17 Druh pecení Rolky Malé kolácky (20 kousk na plech) 1) 1) Pedehejte troubu. Cas (h:min) 0:30 - 0:45 0:25 - 0:40 160 140 Rady k pecení Výsledky pecení Spodek koláce je pílis svtlý Mozná pícina Spatná úrove drázek esení Zasute kolác víc dol Kolác klesl (je maz Pílis vysoká teplota pe Nastavte nizsí teplotu pecení lavý, nepropecený, cení s vodním pruhem) Kolác klesl (je maz Pílis krátká doba pece lavý, nepropecený, ní s vodním pruhem) Kolác klesl (je maz V tst je pílis mnoho lavý, nepropecený, tekutiny s vodním pruhem) Kolác je pílis su chý. Kolác je pílis su chý. Kolác nehndne rovnomrn Kolác nehndne rovnomrn Kolác není po na stavené dob upe cený Pílis nízká teplota trou by Prodluzte dobu pecení Dobu pecení není mozné zkrátit na stavením vyssí teploty Pouzijte mén tekutiny. Dodrzujte dobu tení tsta, zejména pouzíváteli kuchyského robota Nastavte vyssí teplotu Pílis dlouhá doba pece Zkrate dobu pecení ní. Pílis vysoká teplota Nastavte nizsí teplotu pecení a pro trouby a pílis krátká do dluzte dobu pecení ba pecení. Nerovnomrn rozetené tsto Pílis nízká teplota. Tsto rovnomrn rozetete na plech Pouzijte mírn vyssí nastavení te ploty trouby. Tabulka pro horkovzdusné pecení Chcete-li zjistit, jakou funkci trouby musíte pouzít, pectte si seznam funkcí trouby v cásti Denní pouzívání. Jídlo Pizza (slabé tsto) 1) Úrove police 1 1 Teplota °C 180 - 200 180 - 200 Cas (min) 20 - 30 20 - 30 Pizza (s velkou ná plní) 18 Uzitecné rady a tipy Jídlo Ovocné kolácky Spenátový kolác Quiche Lorraine Tvarohový kolác, kulatý Tvarohový kolác, na plechu Jablecný kolác, s horní vrstvou Zeleninový kolác Nekvasený chléb 1) Úrove police 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Teplota °C 180 - 200 160 - 180 170 - 190 140 - 160 140 - 160 150 - 170 160 - 180 250 - 270 160 - 180 250 - 270 Cas (min) 45 - 60 45 - 60 40 - 50 60 - 90 50 - 60 50 - 70 50 - 60 10 - 20 40 - 50 12 - 20 Listové tsto s ná plní 1) Flammkuchen (al saské jídlo podob né pizze) 1) Pirohy (ruské piro hy s náplní) 1) 1) Pedehejte troubu 1 180 - 200 15 - 25 Tabulka pro nákypy a zapékaná jídla Jídlo Funkce trouby Úro ve poli ce 1 1 1 1 Teplota °C Cas h : min Zapecené tstoviny Lasagne Zapékaná zelenina 1) Tradicní pecení Tradicní pecení Infrapecení Infrapecení 180-200 180-200 160-170 160-170 0:45-1:00 0:25-0:40 0:15-0:30 0:15-0:30 Bagety zapecené s roztaveným sýrem 1) Sladké nákypy Rybí nákypy Plnná zelenina 1) troubu pedehejte Tradicní pecení Tradicní pecení Infrapecení 1 1 1 180-200 180-200 160-170 0:40-0:60 0:30-1:00 0:30-1:00 Uzitecné rady a tipy 19 Hotová jídla Jídlo Hranolky 1) Funkce trouby Infrapecení Úrove police 3 Teplota °C 200-220 Cas ite se návo dem výrobce 1) Poznámka: Hranolky pi pecení 2-3 x obrate Pecení masa Pi pecení masa nasate tukový filtr! [. . . ] Jes tlize pojistka vypadne víc krát, obrate se na kvalifi kovaného elektrikáe. Vymte zárovku trouby Zavete správn dvee Spotebic vypnte a znovu zapnte pomocí pojistky nebo bezpecnostního spí nace v pojistkové skíce. Pokud se chybové hlásení opt objeví, zavolejte do servisního stediska ite se návodem k pouzití vestavné varné desky Osvtlení trouby nesvítí Na displeji casu se objeví "F2" Na displeji casu se objeví "F2" Zárovka trouby je vadná Dvee nejsou správn zavené Zámek dvíek je vadný 28 Likvidace Problém Na displeji casu se objeví kód chyby, který není na seznamu Mozná pícina Elektronická porucha esení Spotebic vypnte a znovu zapnte pomocí pojistky nebo bezpecnostního spí nace v pojistkové skíce. Pokud se chybové hlásení opt objeví, zavolejte do servisního stediska Pokud problém nemzete vyesit sami, obrate se prosím na prodejce nebo na servisní stedisko. [. . . ]