Návod k použití ACER EXTENSA 2000

[. . . ] Zádné informace obsazené v tomto dokumentu nelze povazovat za rozsíení tchto záruk. Spolecnost ACER nenese zodpovdnost za zádné technické nebo redakcní chyby ci opomenutí vyskytující se v této pírucce. Informace obsazené v tomto dokumentu jsou vlastnictvím spolecnosti Compaq a jsou chránny autorskými právy. Tento dokument nesmí být fotokopírován, reprodukován ani pekládán do jiného jazyka po cástech ani jako celek bez pedchozího písemného souhlasu spolecnosti Hewlett-Packard Company. Å Ä VAROVÁNÍ: Text oznacený tímto symbolem informuje, ze nerespektování uvedených pokyn m ze vést ke zran ní nebo k ohrození zivota. UPOZORN NÍ: Text oznacený tímto symbolem informuje, ze nerespektování uvedených pokyn m ze vést k poskození za ízení nebo ke ztrát dat. P írucka pro nastavení a instalaci ACER Blade PC bc1000 v esení konsolidované infrastruktury klient spolecnosti ACER Druhé vydání (Cervenec 2004) První vydání (Únor 2004) Císlo dokumentu: 355079-222 Obsah 1 O této p írucce Odborná zpsobilost . [. . . ] Nainstalujte pocítac typu blade do police pro servery. Pipojte k pocítaci diagnostický adaptér. Pipojte k diagnostickému adaptéru zaízení USB Drive Key se stazeným systémem BIOS, klávesnici, monitor a mys. Po zapnutí pocítace bude zahájeno pepsání pamti ROM. Vzdálená aktualizace pam ti ROM (flash) Vzdálené pepsání pamti ROM umozuje správci systému bezpecn inovovat pam ROM ze vzdáleného umístní. Provedení tohoto úkolu vzdálen zajistí jednotné zavedení a vtsí kontrolu nad bitovými kopiemi pamti ROM v pocítacích umístných v síti. Zlepsí se také produktivita a snízí celkové náklady na vlastnictví. Dalsí informace o vzdáleném pepsání pamti ROM získáte na následujícím webovém serveru: www. hp. com/go/ssm Modul Integrated Administrator serveru ProLiant BL e-Class Modul Integrated Administrator serveru ProLiant BL e-Class je systém centralizované správy a sledování pro polici pro servery ProLiant BL e-Class a pocítace typu blade. Tento modul je kombinací terminálového serveru a vzdáleného ovládání napájení, která umozuje zabezpecená, sériová pipojení konzoly mimo pásmo ke vsem pocítacm typu blade v polici pro servery a nabízí následující funkce. I úplné rozhraní píkazového ádku (CLI) a webové rozhraní, oprávnní pocítace typu blade, která lze nastavit podle uzivatel, virtuální pocítac pro vypnutí a zapnutí pocítace typu blade, více nez sto skriptovatelných píkaz pro povolení automatického zavedení a správy, 5-16 www. hp. com P írucka pro nastavení a instalaci Zavedení a správa I vzdálená správa, povolení pístupu k sériové konzole pocítace typu blade, povolení úplného ízení testu POST (Power-On Self Test) pocítace typu blade a procesu spustní, vcetn nástroje Computer Setup (F10), I sledování stavu hardwaru, Modul Integrated Administrator sleduje a ídí ventilátory police pro servery, cidla teploty, zdroje napájení a stav pocítace typu blade. I vyrovnávací pam konzoly v rezimu offline (pokud není pipojena) a protokolování událostí, protokolování konzoly operacního systému, hardwarové události pocítace typu blade a police na servery, pístup pomocí protokolu Secure Shell, správa uzivatel az pro 25 uzivatel, generování události pi neplatných pokusech o pihlásení, protokolování akcí uzivatel do protokolu událostí, výbrové povolení vsech protokol, napíklad protokolu Telnet, správa mimo pásmo pomocí konzoly RS-232 modulu Integrated Administrator, protokol SSL (Secure Sockets Layer) (webové rozhraní), vlastní instalovatelné certifikáty SSL, modul Integrated Administrator je samostatný integrovaný systém s vlastním procesorem, pamtí, síovou kartou a pamtí ROM typu flash, police pro servery je inteligentní a odolná proti chybám a je funkcní i v pípad selhání modulu Integrated Administrator, modul Integrated Administrator umozuje aktualizaci firmwaru online s podpisem kódu, který zajisuje, ze jsou instalovány pouze certifikované verze softwaru, www. hp. com 5-17 I funkce zabezpecení, I vyssí dostupnost, P írucka pro nastavení a instalaci Zavedení a správa I integrace nástroje ACER Systems Insight Manager, nástroj ACER Systems Insight Manager identifikuje modul Integrated Administrator jako , , procesor pro správu" pocítace typu blade, stav modulu Integrated Administrator je soucástí stavu pocítace typu blade; pokud doslo k potízím s modulem Integrated Administrator, jsou jako problematické zobrazeny také vsechny pocítace typu blade spravované daným modulem, nnnástroj ACER Systems Insight Manager mze zachytávat depese SNMP modulu Integrated Administrator, Nástroj ACER Systems Insight Manager umozuje uzivateli spustit webové rozhraní modulu Integrated Administrator, Webové rozhraní modulu Integrated Administrator umozuje úplný pístup a ízení pocítac typu blade a police pro servery prostednictvím prohlízece, vcetn: I správy police pro servery, sledování ventilátor, zdroj napájení a teploty, ádné vypnutí napájení police pro servery a pocítace typu blade, ovládání ID jednotky (UID) police pro servery, rozhraní pro nástroje správy spojené s volitelným pepínacem vzájemného propojení. Podrobnosti o nástrojích pro správu spojených s volitelným pepínacem vzájemného propojení naleznete v pírucce ACER ProLiant BL e-Class C-GbE Interconnect Switch User Guide (Uzivatelská pírucka k pepínaci vzájemného propojení C-GbE serveru ACER ProLiant BL e-Class), I správa pocítace typu blade, virtuální vypínac napájení a tlacítko identifikace jednotky (UID), vzdálená sériová konzola, obecný stav, 5-18 www. hp. com P írucka pro nastavení a instalaci Zavedení a správa I správy uzivatel, pidávání, odebírání a zmny správc, skupin a uzivatel, pocítace typu blade piazené ke skupinám, dv úrovn uzivatelského pístupu ke skupinám. Dalsí informace, vcetn pokyn k pepsání pamtí ROM modulu Integrated Administrator , naleznete v pírucce ACER ProLiant BL e-Class Integrated Administrator User Guide (Uzivatelská pírucka k modulu Integrated Administrator pro servery ProLiant BL e-Class) na disku CD-ROM s dokumentací dodávaném s policí pro servery. P írucka pro nastavení a instalaci www. hp. com 5-19 Zavedení a správa Zprávy o událostech pocítace typu blade Seznam událostí obsahuje ovlivnné soucásti a píslusné chybové zprávy. V následující tabulce jsou popsány typy událostí (ovlivnné soucásti) a píslusné zprávy o událostech. Zprávy o událostech pocítace typu blade Typ události Prost edí pocítace typu blade P eh átí* Operacní systém Automatické vypnutí operacního systému Automatic Operating System Shutdown Initiated Due to Fan Failure (Z d vodu selhání ventilátoru bylo zahájeno automatické vypnutí operacního systému. ) Automatic Operating System Shutdown Initiated Due to Fan Failure (Z d vodu p eh átí bylo zahájeno automatické vypnutí operacního systému. ) Prost edí police pro servery P eh átí The Integrated Administrator has issued an alert that its health state has changed (Modul Integrated Administrator vydal upozorn ní, ze doslo ke zm n jeho stavu. ) ** The Integrated Administrator has issued an alert that its health state has changed (Modul Integrated Administrator vydal upozorn ní, ze doslo ke zm n jeho stavu. ) ** System Overheating (Zone X) (P eh átí systému (zóna X)) Zpráva o události Selhání ventilátoru *Konkrétní rozsah provozní teploty naleznete v cásti dodatku F, , , Technické údaje". Mnoho elektronických zaízení vcetn pocítac v souvislosti se svou zamýslenou funkcí generuje energii rádiových frekvencí, a proto se na n vztahují tato naízení. Tato naízení dlí pocítace a související periferní zaízení do tíd A a B v závislosti na instalaci, pro kterou jsou urcena. Do tídy A patí zaízení, u nichz se dá rozumn ocekávat, ze budou nainstalována v podnikovém nebo komercním prostedí. Do tídy B patí zaízení, u nichz se dá rozumn ocekávat, ze budou nainstalována v obytném prostedí (napíklad osobní pocítace). Komise FCC vyzaduje, aby zaízení obou tíd byla oznacena stítkem s uvedeným interferencním potenciálem daného zaízení, pípadn dalsími provozními pokyny pro uzivatele. Na stítku s technickými parametry zaízení je uvedena jeho klasifikace (A nebo B). Zaízení tídy B mají na stítku logo komise FCC nebo identifikacní císlo FCC. Zaízení tídy A nemají na stítku logo komise FCC ani identifikacní císlo FCC. Po urcení tídy zaízení si pectte píslusné prohlásení v následujících cástech. P írucka pro nastavení a instalaci www. hp. com A-1 Poznámky o spl ovaných p edpisech Za ízení t ídy A Toto zaízení bylo testováno a shledáno vyhovujícím omezením pro digitální zaízení tídy A na základ cásti 15 smrnic FCC. Tato omezení byla zavedena z dvodu pimené ochrany ped skodlivým rusením pi provozu zaízení v komercním prostedí. Toto zaízení vytváí, pouzívá a mze vyzaovat energii na rádiových frekvencích a pokud není nainstalováno a pouzíváno podle pokyn, mze zpsobovat nevhodné rusení radiokomunikací. [. . . ] 26, 76 kg 46, 7 kg 59 lb 103 lb 13, 34 cm 68, 58 cm 48, 26 cm 5, 25 palc 27 palc 19 palc Provozní teplota se snizuje o 1 °C na 300 m nadmo ské výsky. Je t eba se vyhnout p ímému slunecnímu zá ení. Maximální skladovací vlhkost 95 % se vztahuje k maximální teplot 45 °C. Minimální tlak pro skladování je 70 kPa. F-2 www. hp. com P írucka pro nastavení a instalaci Technické údaje Pocítac typu blade Technické údaje týkající se provozu a výkonu pocítac typu blade Rozm ry Výska Hloubka Sí ka Hmotnost (maximální) Teplotní rozsah Provozní (viz poznámka) Mimoprovozní (viz poznámka): Relativní vlhkost (nekondenzovaná) Provozní (viz poznámka) Mimoprovozní (viz poznámka): 10 az 90 % 5 az 95 % 10 az 35 °C -30 az 60 °C 50 az 95 °F -22 az 140 °F 11, 94 cm 39, 37 cm 2, 03 cm 1, 0 kg 4, 7 palc 15, 5 palc 0, 8 palc 2, 2 lb Provozní teplota se snizuje o 1 °C na 300 m nadmo ské výsky. [. . . ]