Návod k použití ACER ASPIRE 5935G QUICK START GUIDE

[. . . ] Zádný obsah tohoto dokumentu nemze být vykládán jako poskytnutí dodatecné záruky. Spolecnost ACER nenese zodpovdnost za technické nebo textové chyby nebo opominutí v tomto dokumentu. Edition 1, 1/2004 Platí pro produkty: J7934A, J6057A Ochranné známky Microsoft®, MS-DOS®, Windows® a Microsoft Windows NT® jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Microsoft Corporation v USA. NetWare® a Novell® jsou registrované ochranné známky spolecnosti Novell Corporation. [. . . ] Vypnutím a zapnutím tiskárny obnovte nastavení. Na konfiguracní stránce Jetdirect porovnejte konfigurace následujících parametr: Ocekávané zprávy pro karty 10/100TX RJ-45 100TX HALF, 100TX FULL, 10BASE-T HALF, 10BASE-T FULL Parametr PORT SELECT (Výbr portu): PORT CONFIG (Konfigurace portu): AUTONEGOTIATION ZAPNUTO (automatické vyjednávání je zapnuto), nebo (Automatické vyjednávání): VYPNUTO (automatické vyjednávání je vypnuto, konfigurace10/100TX byla nastavena rucn) Dalsí konfiguracní parametry a zprávy na konfiguracní stránce Jetdirect naleznete v píslusné Pírucce správce ACER Jetdirect dodané na disku CD-ROM ACER Jetdirect. CSWW Nástroje pro odstraování potízí 24 Nastavení výchozích hodnot od výrobce Výchozí hodnoty od výrobce je mozné obnovit studeným restartem tiskárny (viz pokyny v dokumentaci k tiskárn). Studený restart se u mnoha tiskáren ACER LaserJet provede vypnutím tiskárny a podrzením tlacítka Go pi jejím zapnutí. Dokument popisující provedení studeného restartu u mnoha tiskáren ACER je k dispozici na webové stránce spolecnosti ACER. Chcete-li jej zobrazit, navstivte stránku online podpory ACER na adrese: http://www. hp. com/go/support, a vyhledejte dokument hpj02300. html. UPOZORNNÍ Studený restart obnoví výchozí hodnoty od výrobce jak pro konfiguraci tiskárny, tak pro konfiguraci Jetdirect. ízení síových protokol Tiskové servery ACER Jetdirect mohou podporovat nkolik síových komunikacních protokol soucasn. Díky tomu mohou s tiskárnou komunikovat síové pocítace pouzívající rzné protokoly. Kazdý protokol pouzitý na síovém serveru mze vyzadovat nastavení urcitých konfiguracních parametr umozujících komunikaci tiskárny v síti. U nkterých protokol jsou pozadované parametry rozpoznány automaticky a nastavení zadávaná uzivatelem nejsou teba. U jiných protokol je vsak nutné konfigurovat celou adu parametr. CSWW Nástroje pro odstraování potízí 25 Povolení nebo zákaz síových protokol Instalujete-li tiskový server Jetdirect poprvé, jsou pi kazdém zapnutí tiskárny vsechny podporované síové protokoly povoleny (zapnuty). Je-li síový protokol povolen, mze karta aktivn vysílat v síti i v pípad, ze sí neobsahuje zádné pocítace, které by tento protokol pouzívaly. Je-li systém serverem v síti typu klient-server, umoznte na serveru sdílení tiskárny, aby byla k dispozici pro klienty. CSWW Úvod do síového tisku 29 Tabulka A-1 Pouzití softwaru na disku CD-ROM ACER Jetdirect Sí Sít Novell NetWare NDS nebo Bindery (pouze rezim Queue Server Mode ­ rezim serveru fronty) (IPX) Sít UNIX (IP) ACER-UX, Sun Solaris Pouzijte Instalacní program ACER Jetdirect pro systém UNIX (viz dokumentace a poznámky k vydání obsazené na disku CD-ROM ACER Jetdirect). Systém Windows 98/Me, NT 4. 0, 2000, XP, Server 2003 Software CD-ROM ACER Jetdirect Spuste prvodce instalací tiskárny a nastavte píslusné fronty na serveru NetWare a na tiskovém serveru JetDirect. Obr. A-2 Pouzití Prvodce instalací ACER (Windows) Tisk typu peer-to-peer: Pouzijte prvodce instalací tiskárny v kazdém systému, který bude tisknout pímo na tiskárnu. Tisk typu klient-server: Pouzijte prvodce instalací tiskárny na kazdém serveru, který bude tisknout pímo na tiskárnu. Poté nastavte sdílení tiskárny, které umozní klientm pístup na tiskárnu prostednictvím serveru. Server Dalsí informace o moznostech nastavení tiskárny a technické informace naleznete v píslusné Pírucce správce tiskového serveru ACER Jetdirect pro konkrétní model na disku CD-ROM ACER Jetdirect. CSWW Úvod do síového tisku 30 B Pehled esení ACER Jetdirect Pehled nástroj Tabulka B-1. Pehled nástroj Konfigurace a ízení sít pomocí ACER Jetdirect Integrované sluzby ACER Jetdirect: BootP nebo DHCP TFTP SNMP Telnet Integrovaný webový server, HTTP (TCP port 80) Integrovaný webový server, HTTPS (TCP port 443) Software ACER pro ízení a podporu: Software ACER Web Jetadmin (sít TCP/IP a IPX/SPX) ACER Jetdirect Download Manager (aktualizace firmwaru ACER Jetdirect) Podpora tisku pomocí ACER Jetdirect Integrované sluzby ACER Jetdirect: Tisk LPD (TCP port 515) Tisk IPP (TCP port 631) Tisk FTP (TCP porty 20, 21) Tisk Raw IP (proprietární porty TCP spolecnosti ACER: 9100, 9101, 9102) Software ACER pro nastavení síového tisku: Prvodce instalací síové tiskárny ACER (Windows) Instalacní program tiskárny ACER Jetdirect pro systém UNIX Program ACER LaserJet Utility pro Macintosh Software ACER Internet Printer Connection (Windows) Brána IP/IPX tiskárny ACER (Novell NetWare) Dalsí informace naleznete v Pírucce správce tiskového serveru ACER Jetdirect pro vás model. Dodává se elektronicky na disku CD-ROM ACER Jetdirect. Softwarová esení ACER jsou k dispozici na stránce online podpory ACER na adrese: http://www. hp. com/support/net_printing CSWW Pehled esení ACER Jetdirect 31 Podporované síové protokoly Tabulka B-2. Podporované síové protokoly Síové protokoly TCP/IP Prostedí síového tisku Microsoft Windows 98, Me, NT 4. 0, 2000, XP-32/64 (pímý rezim), Server 2003 Novell NetWare 5, 6 via NDPS Apple Mac OS X UNIX a Linux, vcetn: ACER-UX Solaris (pouze systémy SPARC) RedHat Linux SuSE Linux MPE/iX** Operacní systémy, které podporují procesy LPR/LPD (line printer daemon) Operacní systémy, které podporují tisk FTP (File Transfer Protocol) Tisk pes Internet pomocí protokolu IPP (Internet Printing Protocol), Windows NT 4. 0, Windows 2000 IPX/SPX a kompatibilní EtherTalk DLC/LLC Novell NetWare Microsoft Windows 98, Me, NT, 2000, XP-32 (pímý rezim), Server 2003 AppleTalk (Mac OS) Microsoft Windows NT 4. 0** ** Podporu pro pipojení, software a dokumentaci vám poskytne vás dodavatel síového systému. CSWW Pehled esení ACER Jetdirect 32 Instalacní software ACER Pehled esení ACER pro nastavení síového tisku viz Tabulka B-3 níze. Dalsí informace týkající se tchto i jiných esení ACER najdete na webové stránce podpory online spolecnosti ACER na adrese: http://www. hp. com/support/net_printing Tabulka B-3. Softwarová esení ACER (1 z 3) Prvodce instalací síové tiskárny (Windows) Podporované sít (TCP/IP, IPX/SPX). Microsoft a Novell NetWare (pouze rezim Queue Server) pouzívající následující systémy: Windows 98/Me, Windows NT 4. 0, 2000, XP, Server 2003 Jednoduchý instalacní nástroj pro instalaci jedné síové tiskárny v síti typu peer-to-peer nebo klient-server. Na novjsích tiskárnách ACER je tento prvodce obvykle integrovaný se softwarem systému tiskárny. Spoustí se z disku CD-ROM. [. . . ] Omezená záruka ACER je platná v kazdé zemi/oblasti nebo v míst, kde má spolecnost ACER zastoupení podpory pro tento výrobek a kde spolecnost ACER výrobek prodala. Úrove poskytované záruky se mze mnit v závislosti na místních standardech. ACER nebude mnit podobu, seízení ani funkci výrobku tak, aby jej bylo mozné provozovat v zemích/oblastech, pro které nikdy nebyl urcen k provozu kvli právním dvodm nebo pedpism. CSWW Zárucní servis a sluzby zákazníkm 51 8. V ROZSAHU STANOVENÉM ZÁKONY JEDNOTLIVÝCH STÁT JSOU OPRAVNÉ PROSTEDKY UVEDENÉ V TOMTO PROHLÁSENÍ O ZÁRUCE PRO ZÁKAZNÍKA JEDINÝMI A VÝLUCNÝMI OPRAVNÝMI PROSTEDKY. [. . . ]