Návod k použití ACER AO522

[. . . ] Model number and Serial number La data di acquisto, numero di modello e numero di serie La date d'achat, la référence et le numéro de série du produit De datum van aankoop, modelnummer en serienummer Datoen da du kjøpte produktet & modellnummer & serienummeret A data de compra, número do modelo e número de série Fecha de compra y número del modelo y número de serie Inköpsdatum, modellnummer och serienummer Das Kaufdatum. Modellnummer und Serial nummer Date of Purchase, Model number and Serial number Date of Purchase, Model number and Serial number North America USA Argentina Brazil Free Tarifa local Grátis Preço local Tarifa local Gratis Date of Purchase, Model number and Serial number Fecha de compra y número del modelo y número de serie A data de compra, número do modelo e número de série South America Chile Mexico Asia China Hong Kong Korea Fecha de compra y número del modelo y número de serie Fecha de compra y número del modelo y número de serie Obsah 2 2 3 3 Tento nový pehrávac Píslusenství Volitelné píslusenství Registrace pehrávace 4 4 5 6 7 8 8 9 Zacínámee Pehled ovládacích prvk a zapojení Hlavní nabídka Navigace pomocí svislého dotykového pruhu Instalace Pipojení a nabíjení Pouzívání dodaného kabelu USB Indikace nabití baterie 10 10 10 11 Penásení Zábava Zapnutí a vypnutí Demo rezim 12 Uspoádání a penos hudby pomocí aplikace Windows Media Player 10 12 13 16 20 21 Penásení hudby Pidávání skladeb do knihovny aplikace Windows Media Player Synchronizování obsahu aplikace Windows Media s tímto pehrávacem Správa seznamu stop aplikace Windows Media Player Správa skladeb a seznam stop v aplikaci Windows Media Player 22 iv Penásení fotografií Obsah 22 23 23 Aktivace podpory fotografií Pidávání fotografií do knihovny aplikace Windows Media Player Penásení fotografií do pehrávace 26 Podrobné pokyny pro ovládání 26 26 27 28 29 30 Rezim hudby Ovládací prvky Vyhledávání hudby Umní alba Rezim pehrávání Pouzívání sampleru 31 31 32 32 33 33 34 Nastavení zvuku Hrací seznam na cestu Pidávání skladeb do hrací seznam na cestu Pehrávání Hrací seznam na cestu Ulození mobilního seznamu stop Vymazání mobilního seznamu stop Odebírání skladeb z Hrací seznam na cestu 34 35 35 36 36 Nejcastji pehrávané Dalsí seznamy stop Odstranní seznamu stop z pehrávace Hodnocení skladeb Pehrávání 37 37 38 38 Fotografie Penásení fotografií z pocítace do pehrávace Penásení fotografií z pehrávace do pocítace Vyhledávání fotografií v pehrávaci v Obsah 39 39 39 Osobní snímek Philips Photo Fixer Prezentace 42 45 Nastavení Pouzívání pehrávace k uchovávání a penásení datových soubor 46 Aktualizace pehrávace 46 Rucní ovení aktuální verze firmwaru 48 esení problém 53 Dlezité bezpecnostní informaceObecná údrzba 58 Technické údaje 60 Slovnícek vi Tento nový pehrávac S tímto novým pehrávacem GoGear mzete vyuzívat následující funkce: · pehrávání soubor MP3 a WMA, · prohlízení fotografií, Píslusenství Soucástí tohoto pehrávace je následující píslusenství: Sluchátka Ochranné pouzdro Philips Micro Jukebox Kabel USB SA9100 AO522 1 11 21 31 41 51 61 71 SU PO EL RU PL CS SL HU Quick start guide EN FR ES DE NL IT SV DA Quick start guide Guide de démarrage rapide Guía de inicio rápido Kurzanleitung Handleiding voor snel gebruik Guida di riferimento rapido Snabbguide Hurtig start Nopea aloitus Início rápido q coqg maqng Krótka instrukcja obslugi Rychlý pehled Rýchly prehad Gyors áttekintés 81 91 101 111 121 131 141 151 1 Install 2 Connect and charge 3 Transfer 4 Enjoy Disk CD-ROM s aplikací Windows Media Player 10, Philips Device Manager, Philips Device Plug-in, návodem na pouzití, výukovými programy a s odpovmi na nejcastjsí dotazy Strucná instalacní pírucka 2 Volitelné píslusenství Následující píslusenství není dodáváno s pehrávacem, ale je mozné jej zakoupit samostatn. Najdete je na webových stránkách www. philips. com/GoGearshop (Evropa) nebo www. store. philips. com (USA). Cestovní nabíjecka GoGear (PAC011) Univerzální napový adaptér/nabíjecka s nkolika zástrckami Registrace pehrávace Chcete-li získat pístup k aktualizacím zdarma, drazn doporucujeme tento výrobek zaregistrovat. [. . . ] > Zobrazí se zpráva Delete [playlist name]?(Vymazat [Název hracího seznamu]?). 4 Vyberte píkaz Delete (Vymazat). > Zobrazí se zpráva [playlist name] deleted!( [Název hracího seznamu] smazán!) 35 Hodnocení skladeb Mzete ohodnotit kazdou skladbu 1 az 5 hvzdickami. 3 1 2 3 > Vyberte skladbu z hudební knihovny. Stisknte tlacítko MENU a vyberte polozku Rate (Ohodnotit). Pi pístím pipojení pehrávace k pocítaci a spustní aplikace Windows Media Player bude hodnocení skladeb v aplikaci Windows Media Player zaktualizováno informacemi v pehrávaci. Pehrávání Mzete procházet hudební knihovnu nebo fotografie bhem poslechu hudby. Chcete-li se vrátit na obrazovku pehrávání, stisknutím tlacítka 1 pejdte zpt do hlavní nabídky a vyberte polozku Now playing (Nyní pehrávám). 36 Fotografie V tomto pehrávaci mzete prohlízet vase oblíbené fotografie. Bhem prohlízení fotografií mzete také zárove poslouchat hudbu. Penásení fotografií z pocítace do pehrávace Mzete penáset fotografie z pocítace do pehrávace prostednictvím aplikace Windows Media Player. Dalsí podrobnosti najdete v cásti Uspoádání a penos hudby pomocí aplikace Windows Media Player 10 v tomto návodu na pouzití. 37 Penásení fotografií z pehrávace do pocítace 1 Pipojte pehrávac k pocítaci. > Tento pehrávac bude v aplikaci Windows Explorer (Przkumník Windows) oznacen jako Philips nebo Philips GoGear. 2 Pejdte do cásti Media (Média) > Pictures (Fotografie) . 3 Petáhnte mysí fotografie do libovolného umístní v pocítaci. Vyhledávání fotografií v pehrávaci Fotografie jsou v tomto pehrávaci zorganizovány v albumech podobným zpsobem, jako v aplikaci Windows Media Player. 1 Obr. 2 1 V hlavní nabídce zvolte Fotky. 3 Stisknutím tlacítka 2 pejdete na dalsí úrove. Stisknutím tlacítka 1 se vrátíte na pedchozí úrove. 4 Stisknutím tlacítka 2 potvrte výbr. 5 Stisknutím tlacítka 1 ukoncete nabídku nastavení. V nabídce Settings (Nastavení) jsou k dispozici následující volby: Nastavení Language Moznosti Dalsí moznosti Popis Zvolte jazyk zobrazení na displeji English (English), French (Francais), Italian (Italiano), German (Deutsch), Spanish (Espaol), Dutch (Nederlands), Swedish (Svenska), Portuguese (Portugus), Simplified Chinese , Traditional Chinese , Korean , Japanese 42 Nastavení Moznosti Dalsí moznosti Popis Zaskrtnutím tohoto polícka povolíte náhodné pehrávání vybraných skladeb Volbou Repeat one (Opakovat 1) nebo Repeat all (Opakovat vse) budou vybrané skladby opakovány ve smycce Zvolte ekvalizér pro dosazení optimálního hudebního zázitku Zvolte dobu podsvícení displeje Zvolte úrove kontrastu pro nastavení jasu Pizpsobte pehrávac vlastním vzhledem Zobrazte snímek vaseho výbru vzdy, kdyz zapnete pehrávac. Zaskrtnutím tohoto polícka se u pehrávané skladby zobrazí grafika alba Zvolte nastavení casovace vypnutí pehrávace automaticky po 15, 30, 60, 90 nebo 120 minutách 43 Play mode Shuffle All (Náhodn vse) (Rezim pehrávání) Repeat (Opakovat) Sound settings (Nastavení dwiku) Display settings (Zobrazit nastavení) Vypnout, SRS WOW, Rock, Funk, Techno, HipHop, Classical (Klasika), Jazz, Spoken word (Mluvené slovo), Custom (Vlastní) Backlight (Podsvícení) Brightness (Jas) 10 sec /30 sec / 45 sec/ 60 sec / (10 Sekundy / 30 Sekundy / 45 Sekundy / 60 Sekundy) 25 úrovní Personalization Skins (Maska) (Osobní nastavení) Personal image (Osobní snímek) Album Art (Umní alba) Maska 1/Maska 2 On (Zapnout) / Off (vypnout) On (Zapnout) / Off (vypnout) Sleep timer Off /15 Min / 30 Min / 1 Hour / 1. 5 Hour / 2 Hours (Casovac spánku) (Vypnout /15 min / 30 min / 1 hod. / 2 hod). Nastavení Date and time (Datum a cas) Moznosti Set date (Nastavit datum) Set time (Nastavit cas) Dalsí moznosti Day (Den)/ Month (Msíc)/ Year (Rok) Hour / Minute / Second (Hodina/Minuta/Sekunda) Popis Zadejte den, msíc a rok do pehrávace. Zadejte hodiny, minuty a sekundy do pehrávace. 2 Zaskrtnutím tohoto polícka bude cas zobrazen v horní cásti obrazovky Zaskrtnutím tohoto polícka povolíte zvuk cvakání pi pouzívání dotykové plochy nebo tlacítek Zaskrtnutím tohoto polícka povolíte zvuk cvakání do sluchátek pi pouzívání dotykové plochy nebo tlacítek. Zobrazí informace o pehrávaci Show time in header (Zobrazit cas v hlavicce) Clicker sound (Zvuk klepnutí) Device (Zaízení) Headphones (Sluchátka) Information (Informace) Information Kapacita, Volné místo, summary ID zaízení, Verze firmware, (Souhrn informací) Stránka podpory Call centers (Stediska volání) Zobrazí kontaktní císla telefonních center Zvolte Reset pro vymazání pocítadla pehrávání u "Nejcastji hrané" na nulu. Reset play count Reset / Cancel (Vynulovat (Vynulovat/Storno) pocítadlo pehrávání) 44 Nastavení Demo mode (Demo rezim) Moznosti Demo mode (Demo rezim) Start demo (Spustit demo) Dalsí moznosti Start / Cancel (Start / Storno) Popis Pro zrusení demo rezimu odskrtnte tuto volbu. Stisknte 2 pro spustní demo rezimu. [. . . ] Celá pamová kapacita nemusí být k dispozici, protoze urcitá cást pamti bude vyhrazena pro pehrávac. Kapacita pamti vypocítaná pro 4minutové skladby a kódování formátu WMA rychlostí 64 kbps. ++ Skutecná penosová rychlost se mze lisit v závislosti na operacním systému a softwarové konfiguraci. 59 Slovnícek Album Kontextová nabídka DRM (Digital Rights Management) Setrvacník Zánry MP3 Fotografie Hrací seznamy Hrací seznam na cestu Ripování Koenová nabídka Sampler Vzhled Skladby SuperscrollTM Soubor skladeb/fotografií. [. . . ]